出版物に関するお詫びと訂正

2012年5月14日発行「CLUB HARLEY・No.143（2012年6月号）」

2012年5月14日に発行致しました「CLUB HARLEY・No.143（2012年6月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P118　Harley-Davidson NEW OWNER
（誤）'11 XL1200L ＆石田郁美子さん
（正）'12 XL1200L ＆石田郁美子さん

（誤）ハーレーダビッドソンテイク須磨
（正）ハーレーダビッドソンプラザ伊丹

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年5月2日発行「EVEN・No.44（2012年6月号）」

2012年5月2日に発行致しました「EVEN・No.44（2012年6月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P112　ルコックゴルフ QQ0567の重量
（誤）???g
（正）440g

○P179　左下囲み中のブランド名の間違い
（誤）DISEL
（正）DIESEL

○P179　左下囲み中の表記の間違い
（正）55ＤＳＬは、DIESELのディフュージョンブランドではなく、独立したブランドですが、誤解を生むような表記がありました。

○P195　モデルが着用するピークパフォーマンスレインウエアのカラー
（誤）ネイビー
（正）チャコールグレー
※なお、ジップのカラーは、ボディと同色のグレーとなります。ご了承ください

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年4月26日発行「町田本」

2012年4月26日に発行致しました「町田本」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P026　本文20行目～21行目の文章中
（誤）～油の中に魚介の旨味が香る～油ラーメン
（正）醤油の中に魚介の旨味が香る醤油ラーメン

○P079　宮越屋珈琲の店舗DataのURL
（正）宮越屋珈琲の店舗Dataにある、http://www.suzukigakki.comというURLは宮越屋珈琲のURLではありません。

○P109　
「SUNNY」紹介記事中の写真におきまして、店内写真に別の店舗のものが入ってしまっておりました。
正しくは以下の写真になります。
（正）

■正しい掲載内容の大きな画像はこちら（JPEGファイル:45KB）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年4月21日発行「Running Style Vol.39（2012年6月号）」

2012年4月21日に発行致しました「Running Style Vol.39（2012年6月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P27のSpec
（誤）サラサラ天竺無地ギャザーキュロット￥6,195
（正）デニムプリントギャザーキュロット￥6,195

○P49　モハメッド・アリ氏に関する記述
（誤）パーキンソン病で他界した元ヘビー級チャンピオンボクサー、モハメッド・アリ
（正）パーキンソン病で闘病中の元ヘビー級チャンピオンボクサー、モハメッド・アリ

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年4月14日発行「CLUB HARLEY・No.142（2012年5月号）」

2012年4月14日に発行致しました「CLUB HARLEY・No.142（2012年5月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○本誌P15　マスターピース５　キャッチ部分
（誤）見た目だけじゃないビレッドフリップ。
（正）見た目だけじゃないブレッドグリップ。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年4月14日発行「Lightning ZERO アメリカン・アウトドア・スタイル」

4月14日に発売いたしました「Lightning ZERO アメリカン・アウトドア・スタイル」において記載に誤りがありました。

○P7　タイトル左横の小見出し
(誤）>>WOLVERIN:1000 MILE BOOT
(正）>>WOLVERINE:1000 MILE BOOT

○P7　ブーツの下のタイトル
(誤）WOLVERIN　1000 MILE BOOT
(正）WOLVERINE 1000 MILE BOOT

○P7　中央価格下の説明文
(誤）最高品質のホーウィン社のオイルドレザーを
(正）最高品質のホーウィン社のクロムエクセルレザーを

○P7　文中3段落目
(誤）このウルヴァリンは、1914年に米国で誕生した老舗ブーツメーカー。
(正）このウルヴァリンは、1883年に米国で誕生した老舗ブーツメーカー。

○P7　問い合わせ先
(誤）SSK　エスエスケイ　TEL03-3843-9116
(正）(株)エスエスケイ　　 TEL03-3843-9117

○P109　左上「シェアプレイス浦和」の部屋の説明で事実と異なる記載があります。
本文中に「壁を自由にペイントできる個室もある」と記載しておりますが、現在はありません。

○P109　左上「シェアプレイス浦和」のDATA
（誤）トイレ洋式10室（男女兼用２、男性３、女性５）
（正）トイレ洋式10室（男女兼用１、男性４、女性４）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年4月6日発行「Discover Japan TRAVEL vol.5　知っているようで知らない東京」

2012年4月6日に発行致しました「Discover Japan別冊　知っているようで知らない東京」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P108　出光美術館の英字表記
（誤）Idemitsu Museum of Art
（正）Idemitsu Museum of Arts

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年4月5日発行「EVEN・No.43（2012年5月号）」

2012年4月5日に発行致しました「EVEN・No.43（2012年5月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P125　ジャギーゴルフの黄色いポロシャツの価格
（誤）￥13,650
（正）￥9,975

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月31日発行「別冊2nd Vol.10 定番ブランド大図鑑」

2012年3月31日に発行いたしました、「別冊2nd Vol.10 定番ブランド大図鑑」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P33　「ブラウンブレス」、問い合わせ先
（誤）ダミープロダクトPR　03-3796-1296
（正）ルミネエスト新宿　03-6419-7771

○P42　「カルバンクライン」、本文の上から２行目
（誤）1970年代から
（正）1982年

○P80　「フラテッリジャコメッティ」、本文内の価格
（誤）15万700円
（正）15万7500円

○P190　「パラブーツ」、本文内の価格
（誤）５万8800円
（正）６万3000円

○P198　「ピジャマクロージング」に関しての掲載文章の中に表現の間違い
（誤）1908年の設立以来、高品質な肌着を生産し続け、1970年頃よりベルギー国内だけではなくイギリスやイタリアなどでも名を知られるように。郷土の強さを誇るエジプト綿を使用した上質な素材と豊富なカラー展開、シャツのバリエーションの多さも注目です。
（正）パジャマのようにリラックスして着られるという意味が込められた日本ブランド。SZ編みという特殊な編み立てをすることで、伸縮性があり、型崩れしにくいのも特徴。1908年に始まったデザイナーブランド等も数多く扱うベルギーの工場で生産を行ない、高い品質で人気を得ている。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月31日発行「フィールドライフNo.35（2012年春号）」

2012年3月31日に発行いたしました、「フィールドライフNo.35（2012年春号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P13　KEENのサンダルの商品名
（誤）　「MEN TRAILHEAD」
（正）商品名「ALAMOSA WP - MASCALINE」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月30日発行「最新バイクカタログ2012」

2012年3月30日に発行いたしました、「最新バイクカタログ2012」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P208　各バイク説明に付随する、メーカー名とその国名
（誤）　DAELIM　　　イタリア
（正）DAELIM　　　韓国

（誤）　TGB　　　イタリア
（正）TGB　　　台湾

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月30日発行「Lightning　2012年5月号（Vol.217）」

2012年3月30日に発行いたしました、「Lightning 2012年5月号」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P035 ヘインズの’70sヴィンテージのTシャツのクレジット掲載に誤りがありました。
（正）参考商品ではなく正しくは2940円。
商品名はヘインズヴィンテージ3P-Tシャツとなります。
問い合わせ：ヘインズカスタマーセンター TEL03-5361-2823

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月27日発行「つくばスタイルVol.14」

2012年3月27日に発行致しました「つくばスタイルVol.14」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P7　Tsukuba Times　『ALDOR』さんの記事２行目から１２行目
（誤）
きっかけは、筑波大学学園祭で、地域食材を活かした「つくば丼」がグランプリを獲ったことだ。「学生も市民も住んでいながら、この街のことも、お互いの事もよく知らない。地域の食材やそれを作った人のことも紹介し、この街の魅力に気付いて、交流しあえるような店を作ろう」という呼びかけに賛同して、25人が集まった。皆で知恵を出し合い検討した。趣旨に賛同して、週末だけ貸してくれる場所を見つけ、みんなでリフォーム。
（正）
「学生も市民も住んでいながら、この街のことも、お互いの事もよく知らない。地域の食材やそれを作った人のことも紹介し、この街の魅力に気付いて、交流しあえるような店を作ろう」という呼びかけに賛同して、25人が集まった。場所は？資金は？運営方法は？メニューは？検討した。趣旨に賛同して、週末だけ貸してくれる場所を見つけ、みんなでリフォームした。

○P26　フォトグラファー　齋藤さだむさんの記事下段最後から５行目
（誤）
そんな折、福島県の南相馬市に住む詩人・若松丈太郎さんが声をかけてくれた。18年も前に作った詩『神隠しされた街』。これを世界に伝えるために、アーサー・ビナード氏が英訳した本「ひとのあかし」に挿入する写真の撮影の依頼だった。
（正）
そんな自分にとって、なすべきことがやってきた。福島県の南相馬市に住む詩人・若松丈太郎さんが18年も前に作った詩『神隠しされた街』。これを世界に伝えるために、アーサー・ビナード氏が英訳した本「ひとのあかし」に挿入する写真の撮影の依頼が舞い込んだ。

○P28　木守　ラムノスさんの肩書き
（誤）木寺
（正）木守

○P31　ラムノスさんの記事本文最後から３行目
（誤）ムラノス
（正）ラムノス

○P32　アンサンブル・ベルデ右下写真のキャプション２行目
（誤）「縁」
（正）「緑」

○P91　『Bistrot Passe-Passe』の定休日
（誤）火曜
（正）月曜・日曜夜

○P100　『COFFEE HOUSEとむとむ』サブカットの“ラテアート”の写真
（正）『COFFEE HOUSEとむとむ』のメニューではなく、
『(旧)アンカフェ、(現)まんじぇてい』のラテアートです。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月24日発行「田園都市生活 vol.44」

2012年3月24日に発行致しました「田園都市生活 vol.44」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P32　毎日食べたい定番パン　右下のメゾンカイザーのパン
（誤）オリーブのチャパタ
（正）オリーブのチャバタ

○P33　毎日食べたい定番パン　メゾンカイザー　デリスペカンの価格
（誤）263円
（正）284円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月21日発売「カレーの基礎知識」

2012年3月21日に発行致しました「カレーの基礎知識」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P131　「フライパンで焼くなんちゃってナン」のリード文
（誤）本来は天然酵母を使って窯で焼くナン
（正）本来はベーキングパウダーや重層で半発酵させて窯で焼くナン

○P181　「写真3」植物のキャプション
「カレーリーフ」と説明していますが、誤って他の観葉植物の写真を掲載してしまいました。
正しいカレーリーフの写真は以下の通りです。
（正）

■正しい掲載内容の大きな画像はこちら（JPEGファイル:126KB）

○P190　「豆知識16　カレー臭のする葉っぱがある」
文章に誤って他の観葉植物の写真を添えてしまいました。
正しいカレーリーフの写真は以下の通りです。
（正）

■正しい掲載内容の大きな画像はこちら（JPEGファイル:126KB）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月21日発行「別冊PEAKS 八ヶ岳トレッキングガイド」

2012年3月21日に発行致しました「別冊PEAKS 八ヶ岳トレッキングガイド」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P25　コース５：にゅう　参考コースタイム部分
（誤）

（正）

■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:909KB）

○P113　赤岳頂上山荘　ご主人松本慎太郎さん紹介写真
（正）

■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:611KB）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月21日発行「MTB＆パーツカタログ 2012」

2012年3月21日に発行致しました「MTB＆パーツカタログ 2012」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P302 「興和製作所」の電話番号
（誤）06-6992-5551
（正）06-6692-5551

○P302 「MSプロダクツ」の電話番号
（誤）０７６３－６０－１７４６
（正）０７３６－６０－１７４６

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月17日発行「ATSUGI LOVERS」

2012年3月17日に発行致しました「ATSUGI LOVERS」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P80　本厚木ミロード②の建設年について
（誤）オープン当時、②はなく、1933年に建設された
（正）オープン当時、②はなく、1993年に建設された

○P99　厚木のネタ帳[17]　本文2行目
（誤）不思議な臣石が！
（正）不思議な巨石が！

○P99　厚木のネタ帳[18]　本文3行目
（誤）約317万冊の蔵書
（正）約577万冊の蔵書

○P99　厚木のネタ帳[21]　本文2行目
（誤）森林セラピー基地（R）の一つだ
（正）森林セラピー（R）基地の一つだ

○P100　厚木のネタ帳[24]　本文7行目
（誤）京都府日向市などの坂
（正）京都府向日市などの坂

○P100　厚木のネタ帳[25]　牛乳、飲むヨーグルトのキャプション4行目
（誤）「夢末市」で購入可能
（正）「夢未市」で購入可能

○P102　厚木のネタ帳[29]　本文6行目
（誤）厚木市及び愛甲群
（正）厚木市及び愛甲郡

○P105　厚木のネタ帳[45]　小町とうふのキャプション2行目
（誤）340円
（正）320円

○P108　厚木のネタ帳[52]　本文6行目
（誤）オリジナルトートバッグ（700円）
（正）オリジナルトートバッグ（800円）

○P108　厚木のネタ帳[53]　Data内電話番号
（誤）0468-28-0025
（正）046-248-0025

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月15日発行「別冊ランドネ・アウトドアスタイルBOOK 　2012 Spring & Summerr」

2012年3月15日に発行致しました「別冊ランドネ・アウトドアスタイルBOOK 2012 Spring & Summer」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P41 ラフマ／LD スモールウッド WFの商品紹介
（誤）ラフマの新作トレッキングは、スプリットスウェードレザーを使用した高級感のあるデザインが魅力。
（正）スプリットスウェードレザーを使用した高級感のあるデザイン。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月14日発行「CLUB HARLEY・No.141（2012年4月号）」

2012年3月14日に発行致しました「CLUB HARLEY・No.141（2012年4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○本誌P198-199　You＆I 本文
（誤）「若い頃からハーレーに乗っている伯父がいて、その影響で力也が中型バイクの免許を取ったんです」と弟の望さん。　　
（正）「若い頃からハーレーに乗っている伯父がいて、その影響で力也が中型バイクの免許を取ったんです」と兄の望さん。
（誤）'07年式のナイトロッドスペシャル
（正）'08年式のナイトロッドスペシャル
（誤）弟の望さんは不注意から事故を起こし、バイクを半壊させてしまった。
（正）弟の力也さんは不注意から事故を起こし、バイクを半壊させてしまった。
（誤）それに、自分だけ乗っていても後ろめたいし・・・」と力也さん。
（正）それに、自分だけ乗っていても後ろめたいし・・・」と望さん。

○本誌P198-199　You＆I うなぎ屋
（誤）うなぎの佳川
（正）中川屋

○本誌P198-199　You＆I 走り
（誤）弟の望さんの事故をきっかけに一旦バイクを降りたことがあるため、以前よりも走りが慎重になったという
（正）弟の力也さんの事故をきっかけに一旦バイクを降りたことがあるため、以前よりも走りが慎重になったという

○本誌P198-199　You＆I 車両説明
（誤）お兄さんの力也さんが乗るのが黒のフォーティーエイト
（正）弟の力也さんが乗るのが黒のフォーティーエイト
（誤）ワイドグライドは弟の望さんの愛馬
（正）ワイドグライドは兄の望さんの愛馬
（誤）ステップは、ＸＬ１２００Ｎの純正パーツを流用してフォワードコントロールとしている
（正）ステップは、ＸＬ１２００Ｎの純正パーツを流用してミッドコントロールとしている
（誤）リヤサスペンションは、トランプのＢＬＤタイプ
（正）リヤサスペンションは、トランプのＢＬSタイプ
（誤）望さんのワイドフライドもトランプのＢＬＤサスを装着。
（正）望さんのワイドグライドはトランプのＢＬＤサスを装着。

○本誌P198-199　You＆I 走り
（誤）浜名湖バイパス
（正）浜名バイパス

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月10日発行「趣味の文具箱vol.22」

2012年3月10日に発行いたしました、「趣味の文具箱vol.22」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P22　プラチナ万年筆／#3776センチュリー「ブルゴーニュ」の付属カードの説明
（誤）先行販売品にだけ付属する証明カード。
（正）先行販売品を含む初回生産600本に付属するカード。

○P37　エス・テー・デュポン／ドラゴンプレミアム限定コレクション万年筆及びローラーボールのスペック表記
（誤）限定88本
（正）限定888本

○P56　佐野史郎さんの名前
（誤）佐野史朗
（正）佐野史郎

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月6日発行「Discover Japan Vol.21（2012年・4月号）」

2012年3月6日に発行致しました「Discover Japan Vol.21（2012年・4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P127　赤貝めしの販売駅
（誤）山陽本線
（正）山陰本線

○P127　元祖椎茸めしの販売駅
（誤）熊本駅
（正）宮崎駅

○P130 三重県　伊賀鉄道の説明
（誤）福島～槻木駅
総延長54.9km
阿武隈川沿いの風景が素晴らしい。夏には納涼列車「ほろにが号」も運行。あぶくま渓谷を見ながら生ビールや焼き肉が楽しめる
（正）伊賀上野～伊賀神戸
総延長16.6km
2009年から登場した200系の忍者列車はラッピングだけでなく、石畳デザインの床、手裏剣柄のカーテンなど車内もユニーク

○P131 滋賀県　京阪石山坂本線　ラッピング列車の記載
（誤）描かれた列車が、3/31まで運行
（正）描かれた列車が運行

○P131 滋賀県　京阪石山坂本線　松ノ馬場駅
（誤）

（正）

■正しい掲載内容の大きな画像はこちら（JPEGファイル:201KB）

○P189 パフォーマンスキッズ・トーキョーの名称
（誤）パフォーマンス・キッズ・トーキョー
（正）パフォーマンスキッズ・トーキョー（水天宮ピット公演）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月5日発行「EVEN・No.42（2012年4月号）」

2012年3月5日に発行致しました「EVEN・No.42（2012年4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P85　サーフ＆ターフプロダクツのポロシャツ価格
（誤）\14,490
（正）\14,910

○P286 サーフ＆ターフプロダクツのキャディバッグ価格
（誤）\57,750
（正）\47,250

○本誌P300　EVEN5周年記念感謝の読者プレゼント大特集!!
ページ右下
（誤）ブラネット／ブルゾン　提供：アンツ●03-5638-2930
（誤）クランク／ブルゾン　提供：アンツ●03-5638-2930
（正）プラネットゴルフ／ブルゾン　提供：マイノリティー●03-3863-1318
（正）クランク／ブルゾン　提供：マイノリティー●03-3863-1318

ページ左下
（誤）サブセブンティ／ジップアップジャケット　提供：アンツ●03-5638-2930
（正）サブセブンティ／ジップアップジャケット　提供：アンツ●03-5638-2940

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月1日発行「BikeJIN 4月号（Vol.110）」

2012月３月１日に発行致しました「BikeJIN４月号」におきまして誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○本誌P94～95　Motorcycle Goods Collection
（誤）Selection3　ホワイトグースダウンジャケット Ver.RIDERS CLUB　価格：4万4800円
（誤）Selection4　ESS CROSSBOW 2LS BikeJINパッケージ　価格：6万3000円
（正）Selection3　ホワイトグースダウンジャケット Ver.RIDERS CLUB　価格：2万9800円
（正）Selection4　ESS CROSSBOW 2LS BikeJINパッケージ　価格：１万3650円

○別冊付録P19　TANAX NAPOLEON「COWLING MIRROR3・4」
（誤）対応車種内：ヤマハYMAX、カワサキNinja250R
（正）対応しておりません

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年3月1日発行「免疫力を上げる食べ方」

2012年3月1日に発行いたしました、「免疫力を上げる食べ方」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P62 ページ下段右のSTEP番号
（誤）STEP4
（正）STEP3

○P63 ページ上段右から二番目の写真下の説明文
（誤）塩麹
（正）米麹

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月29日発行「Lightning　2012年4月号（Vol.216）」

2012年2月29日に発行いたしました、「Lightning 2012年4月号」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P042 ボブ・ディランが乗っていたトライアンフ’64ボンネビルT100SSと同型モデルとして紹介されている、
1962トライアンフの紹介に誤りがありました。
（誤）1962 TRIUMPH BONNEVILLE
（正）1962 TRIUMPH TROPHY TR-6SS

○P175 今月の間違い探しの商品について
（誤）パシフィックビジョン　03-3552-8622
（正）ユニオントレーディング　048-644-1360

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月25日発行「世田谷ライフマガジン・No.40」

2012年2月25日に発行致しました「世田谷ライフマガジン・No.40」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P21 「カフェohanaya」の営業時間
（誤）営業／11:30～22:30（L.O.21:30）
（正）営業／昼11:30～16:00（L.O.15:00）、夜18:00～22:30（L.O.21:30）

○P54　「手で作る本の教室」のエリア名
（誤）三軒茶屋
（正）上北沢

○P68　「赤鬼」店内の写真に誤りがありました。

（誤）「赤鬼」店内カウンターの写真ではありません。
（正）「赤鬼」店内の写真は、同ページ上部の「なり田」の店内の写真になります。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月23日発行「ランドネ・No.26（2012年4月号）」

2012年2月23日に発行致しました「ランドネ」におきまして、写真の掲載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P35
モンベル/ O.D.コンパクトドリッパー2

■正しい掲載内容の大きな画像はこちら（JPEGファイル:27.2KB）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月17日発行「ロードバイク＆パーツカタログ 2012」

2012年2月17日に発行致しました「ロードバイク＆パーツカタログ 2012」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P150 写真の合番と、スペック表記欄の合番に不備がございました。
(正)　

■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:193KB）

○P206 「3TアチェレーロPRO」の価格に誤りがありました。
（誤）価格：38,250円
（正）価格：未定

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月17日発行「おとりよせ大図鑑」

2012年2月17日に発行いたしました、「おとりよせ大図鑑」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○Ｐ127「クランシーミックスナッツ缶」の紹介文について

（誤）
[エリア]大阪府
(商品名)クラッシーミックスナッツ
世界中から厳選した剥き実のピスタチオをはじめ、アーモンド、カシューナッツ、クルミ、マカデミアナッツなどの８種類を同封。つくり手のナッツへの愛情で生まれたこだわりの美味さが凝縮してます。価格：1280円（360g）　
www.rakuten.co.jp/toyo417283/

（正）
[エリア]兵庫県
（商品名）
クラッシーミックスナッツ缶

ピーカンナッツをはじめ、世界中から厳選した剥き実のピスタチオ、アーモンド、カシューナッツ、クルミ、マカデミアナッツなどの８種類を同封。つくり手のナッツへの愛情で生まれたこだわりの美味さが凝縮してます。価格：1280円（360g）
http://0120-417283.com/

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月16日発行「TOKYO美術館2012-2013」

2012年2月16日に発行いたしました、「TOKYO美術館2012-2013」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○表紙写真　提供者、撮影者の許諾のないままに掲載し、関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びいたします。
表紙の写真は『21_21 DESIGN SIGHT』（P073に掲載）の外観に加工を施したものです。また、撮影は「Masaya Yoshimura」によるものです。ここに追記させていただきます。

○P025 「アーツ千代田3331」と「IID 世田谷ものづくり学校」の本文が、入れ替わっておりました。
（正）

■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:894KB）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月15日発行「PEAKS・No.28（2012年3月号）」

2012年2月15日に発行いたしました、「PEAKS・No.28（2012年3月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○ P181,P182 エイアンドエフ　問い合わせ先
（誤）問エイアンドエフ　TEL.03-6307-7669
（正）問エイアンドエフ　TEL.03-3209-7669

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月15日発行「Lightning ZERO DENIM ISSUE」

2月15日発売のLightning ZERO DENIM ISSUEにおきまして記載に間違いがありました。

○P104
ゼロ的一生モノ図鑑で紹介した「ロンウルフのカーペンター」ですが、間違った写真が掲載されておりました。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月15日発行「BICYCLE PLUS（Vol.2）」

2012年2月15日に発行いたしました、「BICYCLE PLUS（Vol.2）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P45　サイクルベースあさひのプライベートブランド、ASAHIの問い合わせ先「Data」内
（誤）116店
（正）275店

（誤）スポーツバイク店
（正）大型自転車専門店

（誤）http://www.seocycle.co.jp/
（正）http://www.cb-asahi.jp/

○P49　「ワンブランドショップで売れてる自転車ベスト3！」
「バイクプラス三郷店」の記事内で紹介されている自転車の価格に間違いがあります。
（誤）Madone 4.5 価格／19万4250円
（正）Madone 4.5 価格／22万9000円

○P60　バイシクルスタジオムーブメント　キャプション内の商品説明に一部誤りがございました。
（誤）アルマイトを施した
（正）陽極酸化処理した

○P65 　ソウ・ソウルコックスポルティフの地図表記とショップデータのURL表記に誤りがございました。（住所、電話番号に誤りはございません。）　

（誤）

（正）

（誤）http://www.sousou.co.jp/shopinfo/
（正）http://www.sousou.co.jp

○P139　4° のブランド読み表記、商品名に誤りがございました。
（誤）エルゴaクレストヨンドン
（正）クレストヨンド

（誤）輪状のギャザリスト
（正）輪上のギャザリスト

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月3日発行「RC WORLD・No.195（2012年・3月号）」

2012年2月3日に発行致しました「RC WORLD・No.195（2012年・3月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P184 商品内　RC アドバイザー　チャンプ様の広告内にて誤りがございました。
(誤)　P184　商品内　KO PROPO EX-1 価格￥35,800
(正)　P184　商品内　KO PROPO EX-1 価格は「問い合わせにて」

○P185 の内容はPDFの内容を参照ください。
(正)　

■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:4.01MB）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年2月1日発行「BikeJIN 3月号（Vol.109）」

2012年2月1日に発行致しました「BikeJIN 3月号（Vol.109）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○本誌P65　「人気モデルの旅ヂカラ拝見！　Honda VFR800X MUGEN」
（誤）取材協力／本田技研工業　TEL0120-086819　http://www.honda.co.jp/motor/
（正）取材協力／M-TEC　TEL 048-462-3131　 http://www.mugen-power.com/

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年1月30日発行「Lightning　2012年3月号（Vol.215）」

2012年1月30日に発行致しました「Lightning　2012年3月号（Vol.215）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P35　下段右のスカジャンの説明文で
「当時と同じく群馬県桐生市の刺しゅう職人が手がけた」とありますが、実際は違います。

○P169 02/HAMBURGERの記事タイトル部分
（誤）ビバリーヒルズバーガー
（正）ラスベガスバーガー

○本誌最終ページ（表3・背表紙内側）中田商店様の広告内で紹介されている商品の価格に間違いがあります。
（誤）COCKPIT USA TYPE B-3 OLD 100 MISSION　価格￥55,000
（正）COCKPIT USA TYPE B-3 OLD 100 MISSION　価格￥158,000

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年1月28日発行「こだわり文房具」

2012年1月28日に発行いたしました、「こだわり文房具」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P76　左上　商品の説明文が、別の商品のものとなっていました。

(正)
【商品名】
スリッチ手帳用

【値段】
1本525円(リフィル1本84円)

【商品概要】
手帳とあわせて使うのにぴったりな、スリムでショートなボディのゲルインキボール
ペン。0.3mmという超極細のボール径で、手帳などの限られたスペースに細かい文字
を書くのに優れている。書き味もなめらか！

【問い合わせ先】ぺんてる

○P002、P097　店名に誤りがありました。

（誤）アンジェラ河原町店（P002）
（誤）マンジェ河原町店（P097）
（正）アンジェ河原町店

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年1月28日発売「洋食の教科書」

2012年1月28日に発行いたしました「洋食の教科書」におきまして、記載に変更がありました。正しくは以下の通りです

○P29　レストラン　みかわや　「教えてくれた人」

調理部　杉本良明さん
料理長　田村憲彦さん

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年1月16日発行「ロードバイクインプレッション2012」

2012年1月16日に発行いたしました、「ロードバイクインプレッション2012」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P21 CARRERA対象車両のモデル名
（誤）ERAKLE
（正）ERAKLE TS

○P21 CARRERA対象車両の価格
（誤）49万3500円（フレームセット、オーダー可能）
（正）25万2000円（フレームセット、オーダー不可）

○P117 EDDY MERCKX EMX3の価格
（誤）33万8000円（シマノ・アルテグラ完成車）
（正）33万8000円（フレームセット）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年1月14日発売「チョコレートの基本」

2012年1月14日に発行致しました「チョコレートの基本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P56 材料部分
（誤）グラニュー糖20g
（正）グラニュー糖40g

○P56 作り方②グラニュー糖の分量
（誤）②別のボウルに卵黄とグラニュー糖を入れ
（正）②別のボウルに卵黄とグラニュー糖20gを入れ

○P56 作り方④グラニュー糖の分量
（誤）途中グラニュー糖を２回に分けて…
（正）途中グラニュー糖20gを２回に分けて…

○P56 お菓子名の上にある文章
（誤）絶賛される逸品チョコレート好きには至福のコンビネーション
（正）チョコレート好きには至福のコンビネーション

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年1月14日発行「PEAKS・No.27（2012年2月号）」

2012年1月14日に発行いたしました、「PEAKS・No.27（2012年2月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P71 「温暖な時期」左側の商品名
（誤）ファイントラック／フラッドラッシュスキンメッシュロングスリーブ
（正）ファイントラック／フラッドラッシュパワーメッシュロングスリーブ

○P141 「チャムス／スプリングデール35」の価格
（誤）￥25,200
（正）￥18,600

○特別付録P3 「ザ・ノース・フェイス札幌池内店」のURL
（誤）http://mammutstore.jp
（正）www.goldwin.co.jp/tnf/

○特別付録P10 「ザ・ノース・フェイス表参道ヒルズ店」、「ザ・ノース・フェイス原宿店」、「ザ・ノース・フェイス3（マーチ）」のチェック項目
（誤）キャンプ、トレッキング
（正）トレッキング

○特別付録P10 「ザ・ノース・フェイス3（マーチ）」のアクセス
（誤）東京メトロ副都心線、千代田線明治神宮前駅からすぐ
（正）JR原宿駅から徒歩10分／明治神宮前駅から徒歩1分

○特別付録P35 「ザ・ノース・フェイスプラス大阪アルビ店」のアクセス
（誤）JR大阪駅桜橋口から徒歩1分
（正）JR大阪駅桜橋口から徒歩2分

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月31日発行「酒のつまみ」

2011年12月31日に発行致しました「酒のつまみ」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P123 つまみ逆引き辞典その他の肉類羊肉の特徴説明
（誤）生後約1年未満の羊肉をマトン、それ以上のものをラムという。マトンはやわらかく、ラムは濃厚な味とされる。
（正）生後約1年未満の羊肉をラム、それ以上のものをマトンという。ラムはやわらかく、マトンは濃厚な味とされる。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月31日発行「日本酒のすべて」

2011年12月31日に発行致しました「日本酒のすべて」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P123 燗酒を味わう、楽しむ
専用酒器で燗酒を楽しむの酒器の問い合わせ先に関して、
（正）(3)晩酌セット　問／大阪錫器 06-6628-6731
(4)電気式・ミニかんすけ　問／サンシン 03-3970-0943

○P124 全国名酒場INDEX
『酒徒庵』のご紹介に関して
（正）住所／東京都新宿区四谷3-11　第2光明堂ビル地下1階
電話／会員制のため、電話番号は非公開

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月28日発行「BikeJIN 2月号（Vol.108）特別付録」

2011年12月28日に発行致しました「BikeJIN2月号（Vol.108）」に収録しております特別付録「TOURINGお勧めスポットカレンダー」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○3月のカレンダー内「東京モーターサイクルショー」の日程
（誤）3月26～28日
（正）3月23～25日

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月26日発行「マウンテンギア　ブランド大全」

2011年12月26日に発行致しました「マウンテンギア　ブランド大全」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P11
（誤）フェーズARジップネック／￥8.290
（正）フェーズARジップネック／\8.295
（価格追加）R-275 LT / \18,900

○P11
（誤）アルファLTジャケット/￥86,100
（正）ベータFLジャケット / \69,300

■正しい掲載内容のPDFはこちら

○P16　問い合わせ先名
（誤）ナグ・インターナショナル
（正）エヌ・エー・ジム

○P19　クリアビュー・エアピローの重さ
（誤）80g
（正）85g

○P33　問い合わせ先名
（誤）コールマンジャパン　TEL03-5542-8391 www.danadesign.jp/
（正）DANA DESIGN　 www.danadesign.jp/

○P33　本文見出し
（誤）伝説的パック職人デイナ
（正）伝説的パック職人ダナ

○P33　掲載商品「シェルタープ・ヌクス」キャプション
（誤）写真はオプションの「インナーテント・フォー・ヌクス」（￥15,750）を取り付けたもの
（正）写真はオプションの「インナーテントフォーヌクス」（￥15,750）と「グランドシートフォーヌクス」（￥6,300）を取り付けたもの

○P77　ブランド名
（誤）インジインジ
（正）インジンジ

○P77　創設者名
（誤）ローミー兄弟
（正）ロメイ兄弟

○P88　問合せ先名
（誤）ナグ・インターナショナル
（正）エヌ・エー・ジム

○P88　「TFX エクスペディション 75:95」価格
（誤）￥50,400
（正）￥38,850

○P88　「アルパイン・アタック 45:55」価格
（誤）￥31,500
（正）￥19,950

○P165　本文中10行目の人物名
（誤）ヴァルテル・ポナッティ
（正）ヴァンテル・ボナッティ

○P169　Smartwool 「ネックゲイター」価格
（誤）￥2,418
（正）￥2,415

○P169　ブランド名
（誤）smartwool
（正）Smartwool

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月22日発行「Running Style Vol.35（2012年2月号）」

2011年12月22日に発行致しました「Running Style Vol.35（2012年2月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P21 Check!2にて原稿が非常に見づらい箇所がございました。
（正）白血球やリンパ球、マクロファージなどは、総称してNK（ナチュラルキラー）細胞と呼ばれ、ウィルスなどの外敵から体を守る働きがあり、活性化すると免疫力が高いということに。運動習慣がある人は、このNK細胞が活性化しているといわれる。また何かを楽しんだり笑ったりすることも活性化につながる。ゆっくりラクに、楽しめるレベルで走ることを習慣化することがダイエットのため、また免疫力のためにも◎。

○P46 中段のブース紹介部分
（誤）明治乳業が「R-1」を無料配布
（正）明治が「R-1」を無料配布

○P147 読者プレゼント申し込み締め切り日
（誤）１月９日
（正）１月19日

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月21日発行「ランドネ・No.24（2012年2月号）」

2011年12月21日に発行致しました「ランドネ・No.24（2012年2月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P118 読者プレゼントコーナー内、46・ネイルクリップのブランド名
（誤）ウィンガー
（正）ウェンガー

○P118 読者プレゼントコーナー内、46・ネイルクリップの問い合わせ先
（誤）ビクトリノックス・ジャパン　ウィンガー事業部
（正）ビクトリノックス・ジャパン　ウェンガー事業部

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月19日発行「田園都市レストラン＆カフェ」

2011年12月19日に発行致しました「田園都市レストラン＆カフェ」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P26　「Les Jardins」
営業時間
（誤）営業／11:00～23:30（L.O.21:30）
（正）営業／11:00～23:00（L.O.21:30）

写真１のキャプション
（誤）ランチBコース2,900円
（正）ランチBコース3,200円

○P51　「Tetbury Scone & Tea」data部分の営業時間
（誤）営業／10:00～19:00（L.O.）
（正）営業／10:00～18:00（L.O.17:30）土・日・祝日10:00～18:30（L.O.18:00）

○P53　「チャイ処キング」
ジャンル表記
（誤）中華
（正）カフェ

営業時間
（誤）営業／ランチ12:00～17:00（土・日のみ営業）、ディナー18:00～24:00
（正）営業／昼の部12:00～17:00（土・日のみ営業）、夜の部18:00～24:00

○P53　「TROUBADOUR」
営業時間
（誤）営業／11:30～24:00（L.O.23:30）月曜17:00～24:00（L.O.23:30）
（正）営業／11:00～24:00（L.O.23:00）月曜17:00～24:00（L.O.23:00）土曜11:30～24:00（L.O.23:00）日・祝日11:30～23:00（L.O.22:30）

休み
（誤）休み／なし
（正）休み／元日

○P67 「亜熱帯ダイニングjuga」休み
（誤）休み／火曜
（正）休み／不定休

○P69 「ベルグの４月」店名
（誤）ベルグの四月
（正）ベルグの４月

○P73　「アッシェ・ドールタケウチ」店名
（誤）アッシュ・ドールタケウチ
（正）アッシェ・ドールタケウチ

○P76　「自然食バイキングはーべすと青葉台」
本文11～12行目
（誤）週末に終日しゃぶしゃぶ食べ放題
（正）ディナータイムは毎日しゃぶしゃぶ食べ放題

写真１のキャプション
（誤）平日のランチとディナーは1,600円。
（正）平日の11～17時は1,490円、17～23時は1,990円。

休み
（誤）休み／なし
（正）休み／元旦（12月31日はランチ営業のみ）

○P76　「具琥」
URL
（誤）http://yokohama.cool.ne.jp/aobadaiguko/
（正）http://www.guko.jp

営業時間
（誤）営業／11:30～14:30、18:00～22:00（L.O.21:30）土・祝日11:30～14:30、17:30～22:00 日曜17:00～22:00（L.O.21:30）
（正）営業／11:30～14:00、18:00～22:00（L.O.21:00）土・祝日11:30～14:00、17:00～22:00（L.O.21:00）日曜17:00～22:00（L.O.21:00）

休み
（誤）休み／月曜
（正）休み／月曜、第1・3火曜、日曜ランチ

○P81　「八郎右エ門」小見出し・本文４行目
（誤）１本90円～
（正）１本100円～

○P93 「台任具BAR善」
写真１のキャプション
（誤）黒豚のステーキ(1,200円)
（正）黒豚のステーキ(1,350円)

写真２のキャプション
（誤）人気のお通り。１人前400円
（正）人気のお通し。１人前500円

休み
（誤）休み／木曜
（正）休み／月曜（祝日の場合は翌日）

○P102 「シュタット・シンケン」店名
（誤）シュタット・シンタケ
（正）シュタット・シンケン

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月19日発行「暮らし上手のお買いもの」

2011年12月19日に発行致しました「暮らし上手のお買いもの」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P41　中段真ん中のバッグ
（誤）馬場和子さん　あけびのカゴ
（正）高橋千恵さん　『maru』のオリジナル買い物バッグ

○P44　下段右下の傘
（誤）『ヘンケルス』のキッチンバサミ
（正)　プレゼントでもらった傘

○P78『Wickie』の営業時間
（誤）12：00～19：00
（正）12：30～19：00

○P81『Ekoca』の商品として紹介した作家名
（誤）江正樹瀧
（正）江籠正樹

○P82『北欧、暮らしの道具店』商品名
（誤）『スカンジナビアスクヘムスロイド』
（正）『スカンジナビスクヘムスロイド』

○P96　目利き達のお買いもの2011で紹介の商品名
（誤）夏椿オリジナル　佃眞吾さんの我谷盆
（正）佃眞吾さんの我谷盆

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月16日発行「REAL DESIGN 2012年・2月号」

2011年12月16日発行の「REAL DESIGN 2012年・2月号」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P74　ブランド・製品名に誤りがありました。
（誤）「ペンケース（無印良品）」
（正）「ウォレット（ダニエル＆ボブ）」

○P74　高橋大一の所属局名に誤りがありました。
（誤）「第二編集局・局長」
（正）「第一編集局・局長」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月15日発行「PEAKS・No.26（2012年1月号）」

2011年12月15日に発行いたしました、「PEAKS・No.26（2012年1月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P131 「初心者におすすめの山小屋」燕山荘の営業期間
（誤）期間：通年
（正）期間：4月26日～11月下旬、年末年始

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月14日発行「CLUB HARLEY・No.138（2012年1月号）」

2011年12月14日に発行致しました「CLUB HARLEY・No.138（2012年1月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P083　CHインフォメーション内、NO.７のSSボディーバッグの会社名
（誤）BUGG　　
（正）BAGG　商品価格5880円

○P209　ワードローブのブーツ特集、サイズ表に誤りがありました。
（正）（センチメートルを基準に）
LADY'S　22cm→４ 1/2、22.5→５、23→５ 1/2、23.5→６、24→６ 1/2、24,5→７、
25→７ 1/2、25.5→８
MEN'S　24cm→６、24,5→６ 1/2、25→７、25.5→７ 1/2

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月14日発行「Lightning ZERO Vol.02」

2011年12月14日に発行致しました「Lightning ZERO Vol.02」　P.29 におきまして、記載に誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

○P29 ANACHRONORMの商品の問い合わせ先電話番号
（誤）バランス東京　03-5784-266
（正）バランス東京　03-5784-2669

○P42 右上のスナップの方のショップ名とお名前
（誤）トリックスター　スタッフ　宇佐見広樹さん
（正）ビッグタイム　スタッフ　宇佐美広樹さん

○ P92 VOICE原宿店の問い合わせ先電話番号
（誤）03-3497-1399
（正）03-3497-1339

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月10日発行「趣味の文具箱vol.21」

2011年12月10日に発行いたしました、「趣味の文具箱vol.21」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○巻頭付録　万年筆インクカタログにおいて、ボトル、カートリッジの有無が異なっているインクがございました。

・ペリカンエーデルシュタインインク（トパーズ／アベンチュリン／ジェード／マンダリン／ルビー／サファイア／オニキス）／蛍光イエロー
＝ボトルのみ（カートリッジはなし）

・シェーファーターコイズ／レッド／パープル／ブラウン
＝カートリッジのみ（ボトルはなし）

○目次　P56のタイトル

（誤）第3回丸善世界の万年筆祭開催告知
（正）第3回丸善世界の万年筆展開催告知

○P26　「新製品＆注目のペンとノート」スーベレーン M320 パールホワイトの価格

（誤）36,750円
（正）39,900円

○P37　「日本古来の美を探究した柘製作所こだわりの万年筆」にて掲載の「万年筆の展示会」の内容

（誤）ギャラリーカメリアにて柘製作所の万年筆を見て試せる
（正）ギャラリーカメリアでは万年筆を見ることはできますが、試し書きは同ビル4階のユーロボックスでのみ行えます

○P38　モンブラン「コレクションプリンセスグレースデモナコ」万年筆の製品情報

（誤）両用式
（正）カートリッジ式

○P45～「注目の新製品情報」において、収納時サイズと筆記時サイズの表記が逆になっているペンがございました。
該当のペンは下記です。

P45 ビスコンティ／ホモサピエンスマリーンスティール
P46 ビスコンティ／マッツィコレクション
P46 モンテグラッパ／フランクシナトラ
P47 モンテグラッパ／プレビレッジジョイエロ
P48 モンテグラッパ／コスモポリタンコレクション
P48 カランダッシュ／エクリドールコレクション
P49 ファーバーカステル伯爵コレクション／イントゥイションプラチノウッド
P51 ラミー／ステュディオインペリアルブルー
P51 ラミー／アルスタールビー

○P48　「注目の新製品情報」モンテグラッパコスモポリタンコレクションのサイズ表記

（誤）胴軸径約mm
（正）胴軸径約13mm

○P54　「注目の新製品情報」レシーフレポーターII サーフ／トラベラーサーフのスペック表記

（誤）トラベラー：万年筆／収納時約137mm・筆記時約140mm・胴軸径約10mm・重量約21g・繰り出し式・5,040円
レポーターII：万年筆／収納時約142mm・筆記時約150mm・胴軸径約11mm・重量約18ｇ・カートリッジ式・4,200円
ボールペン／収納時約142mm・筆記時約150mm・胴軸径約11mm・重量約23ｇ・キャップ式・4,200円

（正）
レポーターII：ボールペン／収納時約137mm・筆記時約140mm・胴軸径約10mm・重量約21g・繰り出し式・5,040円
トラベラー：万年筆／収納時約142mm・筆記時約150mm・胴軸径約11mm・重量約18ｇ・カートリッジ式・4,200円
ボールペン／収納時約142mm・筆記時約150mm・胴軸径約11mm・重量約23ｇ・キャップ式・4,200円

○P56 「第3回丸善世界の万年筆展」において、イベント名に誤りがございました。

（誤）第3回丸善世界の万年筆祭
（正）第3回丸善世界の万年筆展

○P133「文具箱通信」新潮文庫・マイブック2012年の本文
（誤）デザイナー大貫拓也氏
（正）デザイナー大貫卓也氏

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月5日発行「EVEN・No.39（2012年1月号）」

2011年12月5日に発行致しました「EVEN・No.39（2012年1月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P32-33　JAPAN GOLF FAIR 2012告知ページ
P32 「ＪＧＦの見ドコロ２」
（正）藤田幸希プロはバーチャルゴルフトーナメントへは出場しないことになりました。
出場プロは決定次第ジャパンゴルフフェア2012のＨＰ内で告知致します。

P33　左下「ジャパンゴルフフェア2012」開催日程
（誤）2011
（正）2012

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月1日発行「Discover Japan DESIGN」

2011年12月1日に発行致しました「Discover Japan DESIGN」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P98　JAPAN LEATHER AWARD 2011「プロ審査員の選評」ページ
（誤）
横山　勉さん　阪神阪急百貨店　執行役員
池田成信さん阪神阪急百貨店　紳士用品・雑貨担当部長
（池田氏のキャプション冒頭）阪神阪急百貨店の……
（正）
横山勉さん 阪急阪神百貨店　執行役員
池田成信さん 阪急阪神百貨店　紳士用品・雑貨担当部長
（池田氏のキャプション冒頭）阪急阪神百貨店の……

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年12月1日発行「BikeJIN 1月号（Vol.107）」

2011年12月1日に発行致しました「BikeJIN 1月号（Vol.107）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P73　2012年最新ツーリングギア＆バイク先取り研究室内
（誤）B52 BLADE
（正）B37 BLADE

（誤）トレッカーは容量52L、46L、36Lをラインナップする。
（正）トレッカーは容量52L、46L、33Lをラインナップする。

○P75　最新ツーリングギア＆バイク先取り研究室
（誤）BMW C650 spotr/GT
（正）BMW C600Sport/C650GT

○P122　夢前で今年最後のドリームツーリング
（誤）用品コーナーには京都のレオタニモト
（正）用品コーナーには谷尾商会

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月28日発行「コーヒーの基本」

2011年11月28日に発行致しました「コーヒーの基本」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P4　「TOPICS６」のタイトル部分
（誤）市販のコーヒーミルを入れるだけ。鮮やかな九谷焼の「ミルウ」で格調高いおもてなしを
（正）市販のコーヒーミルクを入れるだけ。鮮やかな九谷焼の「ミルチュウ」で格調高いおもてなしを

以下のページにおいて、記述に誤りがありました。正しい内容のPDFを掲載します。

○P30-31　コーヒー豆の種類

■正しい掲載内容のPDFはこちら

○P36-37　美味しい豆の選び方

■正しい掲載内容のPDFはこちら

○P46-47　豆の挽き方が味の決め手

■正しい掲載内容のPDFはこちら

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月28日発行「ベストオブ吉祥寺」

2011年11月28日に発行致しました「ベストオブ吉祥寺」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P38 店名
（誤）カフェデュクレプスキュー
（正）カフェデュクレプスキュール

○P72 カテゴリ名
（誤）フレンチ
（正）和食

○P112 店名の間違い
（誤）10. ステーキハウス
（正）10. 清水屋

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月26日発行「世田谷ライフマガジン・No.39」

2011年11月26日に発行致しました「世田谷ライフマガジン・No.39」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P23 「tote」の電話番号
（誤）03-3428-8660
（正）03-3418-8660

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月22日発行「ランドネ・No.23（2012年1月号）」

2011年11月22日に発行致しました「ランドネ・No.23（2012年1月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P54　一保堂茶舗の「宇治清水スティック」
（誤）お湯を注ぐとグリーンティーの上品な香りとグラニュー糖の甘さがふんわり広がる。パッケージのおじさんのイラストがラヴリー！
12本入\1,155
（正）お湯を注ぐとグリーンティーの上品な香りがふんわり広がるスティックタイプ。パッケージのおじさんのイラストがラヴリー！
15g×12本入\1,155

○P54　丸久小山園西洞院店
（誤）丸久小山園西洞院店 (茶房あり)
（正）丸久小山園西洞院店

○P54　一保堂茶舗髙島屋京都店
（誤）住所：髙島屋京都店地階味百選売場　定休日：髙島屋京都店に準ずる
（正）住所：京都髙島屋地階味百選売場　定休日：不定休

○P55　一保堂茶舗の「日本茶ティーバック」
（誤）一保堂茶舗の「日本茶ティーバック」
3～4人分のお茶を淹れられるテトラ型ティーバック。朝、水筒に水とティーバックを入れておくと、山頂に着くころには冷やし煎茶に。
7g×5袋入り\683
（正）「三角茶袋くき煎茶(煎茶雁ヶ音)」
3～4人分楽しめるだけの煎茶の茎茶を詰めたティーバック。朝、水筒に水とティーバックを入れておくと、山頂に着くころには冷たい煎茶に。
7g×5袋入り\683

○P55　祇園辻利
（誤）TEL.：075-561-1122　　定休日：不定休
（正）TEL.：075-525-1122　　定休日：なし

○P71　一保堂茶舗喫茶室嘉木
（誤）梨木神社からひいた井戸で淹れるお茶は１せんごとに違う味
（正）丁寧に急須で淹れるお茶は一煎ごとに違う味。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月16日発行「2nd（セカンド）・Vol.58（2011年・1月号）」

2011年11月16日に発行いたしました、「2nd（セカンド）・Vol.58（2011年・1月号）におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P35上段の商品名に誤りがありました。
（誤）JULIAN ROBERT
（正）JULIAN LOVATO

○P154 中央左の田原克規さんのプロフィールに誤りがありました。
（誤）セルツ
（正）セルツリミテッド

下部のアンドレアさんの肩書きに誤りがありました。
（誤）ディレクター
（正）オーナー兼デザイナー

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月15日発行「Lightning ZERO Vol.01」

2011年11月15日に発行致しました「Lightning ZERO Vol.01」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P28 ナノユニバース　プレス柿本陽平氏のクレジット
（正）：ナノユニバース　プレス柿本陽平氏所有のHealth KnitとJIMMY'Z SURFを紹介していますが、
二つとも私物であり、掲載しているクレジットは間違いです。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月14日発行「RETRIEVER・Vol.66（2012年1月号）」

2011年11月14日に発行致しました「RETRIEVER・Vol.66（2012年1月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P103一番下段左から二枚目の写真の方と愛犬のお名前に誤りがありました。
（誤）蓑輪貴広、勢津子&コチ
（正）箕輪貴広、勢津子&コナ

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月6日発行「Discover Japan Vol.19（2011年・12月号）」

2011年11月6日に発行致しました「Discover Japan Vol.19（2011年・12月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P14 日本酒のボトル写真と説明が逆転しています。
■データ部分
（正）：正しくは右の写真が、山田錦純米大吟醸浦霞
左の写真が、純米吟醸浦霞禅
になります。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年11月5日発行「EVEN・No.38（2011年12月号）」

2011年11月5日に発行致しました「EVEN・No.38（2011年12月号）｣におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P159 エドウインゴルフ別注ゴルフカモセーター
サイズ表記内　XLの身幅
（誤）66
（正）54

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011月11月１日発行「BikeJIN 12月号（Vol.106）」

2011月11月１日に発行いたしました、「BikeJIN 12月号（Vol.106）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P124～125「INFORMATION」内の「WINS　CR-Ⅳ QUATTRO」
（誤）CR-Ⅴ QUATTRO（システムタイプ）
価格：2万2050円
カラー：レッド、シルバー、ホワイト、ガンメタル、ブルー
サイズ：57-58～59-60cm

CR-Ⅴ QUATTRO（ジェットタイプ）
価格：1万7850円
カラー：メタリックブラック、マットブラック、シルバー、ガンメタル、ホワイト
サイズ：57-58～59～60cm

（正）CR-Ⅳ QUATTRO
価格：2万4150円
カラー：シルバー、メタリックブラック、マットブラック、ホワイト、レッド
サイズ：57-58～59-60cm

※フリップアップタイプで、フェイスガードを上げるとジェットスタイルになります。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月27日発行「知っておきたい魚の基本」

2011年10月27日に発行致しました「知っておきたい魚の基本」におきまして、写真、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P3 白身魚040と042の写真に誤りがありました。
（正）正しくは040が042の写真、042が040の写真になります。

○P63 鮭の記事内のレシピに誤りがありました。
（誤）サケの西京着け
（正）サケの西京漬け
（誤）レシピ(4)　切り身を着ける
（正）切り身を漬ける

○P87 カンパチの記事内のレシピ(2)に誤りがありました。
（誤）鮭0.5
（正）酒0.5

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月27日発行「中国茶の基本」

2011年10月27日に発行致しました「中国茶の基本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P38 (2)白茶の記事内に誤りがありました。
（誤）茶葉を日光や月光に当てた後に
（正）茶葉を日光や熱風に当てた後に

○P40 段泥・水平陶器製茶壺の記事内に誤りがありました。
（誤）青茶（高山烏龍茶、梨山烏龍茶、鳳凰単叢）
（正）青茶（宋種単叢、鳳凰単叢）

○P42 右上の写真、軟水の記事内に誤りがありました。
（誤）超硬水で淹れたお茶。色が濃く出ているが香りは弱い
（正）色は薄めだが、中国茶ならではの華やかな香りは強い

○P43 表内の3段目の茶葉の種類名に誤りがありました。
（誤）鳳凰単
（正）鳳凰単叢

○P45 緑茶の分類の記事内に誤りがありました。
（誤）４種類（炒青緑茶、こう青緑茶、晒青茶）
（正）４種類（炒青緑茶、こう青緑茶、晒青緑茶、蒸青緑茶）
※「こう青緑茶」の「こう」の漢字は、「火偏（ひへん）」に「共（きょう）」となります。

○P54 黄茶の記事内に誤りがありました。
本文４行目
（誤）仕上げの乾燥の前に、茶葉に菌をつけて積み重ね、
（正）仕上げの完全乾燥の前に、水分と余熱により茶葉を
製造工程本文３行目
（誤）菌をつけて発酵させる（悶黄）。
（正）余熱と水分により後発酵させる（悶黄）。

○P77下茘枝紅茶の産地の表記に誤りがありました。
（誤）広東省○○市
（正）広東省

○P117 左下の水色マグカップの販売店
（誤）Ａ迎茶
（正）Ｄ悟空茶荘

なお、今回P38～89の『中国茶葉の基本』に掲載している茶葉及び茶器はすべて、監修いただいた『華泰茶荘』（http://www.chinatea.co.jp/）でお取り扱いのものです。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月22日発行「Running Style Vol.33（2011年・12月号）」

2011年10月22日に発行致しました「Running Style Vol.33（2011年・12月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P71
（誤）リーボック　TAIKAN　SLW　スリーブレストップ
（正）リーボック　TAIKAN　LW　スリーブレストップ

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月15日発売「2nd(セカンド)・2011年12月号 Vol.57」

2011年10月15日に発行いたしました、「2nd(セカンド)・Vol.57（2011年・12月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P321 価格別ショッピングリスト記事内に誤りがありました。
（誤）オールデン×フィルソン
（正）オールデン×フィルソン堀江店

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月15日発行「PEAKS・No.24（2011年11月号）」

2011年10月15日に発行いたしました、「PEAKS・No.24（2011年11月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P26 上段人物のお名前に間違いがありました。
（誤）登山ガイド　佐藤祐人さん
（正）登山ガイド　佐藤佑人さん

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月15日発行「Real Design(リアル・デザイン)・2011年12月号 Vol.84」

2011年10月15日発行の「Real Design(リアル・デザイン)・Vol.84（2011年・12月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P143 メルセデス・ベンツ　新型『SLK』ミニカー記事内に誤りがありました。
（誤）同モデルを忠実に再現したミニカー(1/4,シルバー)
（正）同モデルを忠実に再現したミニカー(1/43，シルバー)

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月14日発行「CLUB HARLEY 2011年11月号（Vol.136)」

2011年10月14日に発行致しました、「CLUB HARLEY 2011年11月号（Vol.136)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P215 オーナーさんの名前に誤りがありました。
（誤）坂本礒さん
（正）坂本陵さん

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月14日発行「ネコ写真の教科書」

2011年10月14日発行の「ネコ写真の教科書」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P143 下Cat’s Toy内の商品、スポーツペットキャットプレイキューブ/ペッツルートカシャカシャぶんぶん/ダッドウェイチーズチェイスのお問い合わせ先
（誤）I：キオクハウス
（正）h：ペットファースト

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年10月5日発行「EVEN・No.37（2011年11月号）」

2011年10月5日に発行致しました「EVEN・No.37（2011年11月号）｣におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P36 下部のカタログ年表に間違いがありました。
下段右から2つ目のモデル名
（誤）MB-5001
（正）miura MT-001
下段右から2つ目の画像と3つ目の画像が逆でした。
（正）■正しい掲載内容のPDFはこちら(PDFファイル:1.16MB)

○P38 作業工程の説明
Step1のキャプション
（誤）時間をかけて加熱し、１回目の鍛造を行う。
（正）時間をかけて加熱し、2回の鍛造を行う
Step2のタイトル
（誤）二次粗鍛造
（正）三次精密鍛造
Step2のキャプション
（誤）2回目の鍛造は本社工場内で行う。
（正）3回目の鍛造は本社工場内で行う。

○P49 本文下段右から2行目に間違いがありました。
（誤）マーキュリーはかなりよかったですね。
（正）アメリアはかなりよかったですね。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月30日発行「Lightning　2011年11月号（Vol.211）」

2011年9月30日に発行致しました「Lightning　2011年11月号（Vol.211）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P67 BARACUTAのG9のスペック
（誤）プライス：３万8000円，カラー：BLACK/BROWN，革の種類：カウハイド
（正）プライス：15万7500円，カラー：NAVY/TAN，革の種類：羊

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月30日発行「フィールドライフNo.33（2011年秋号）」

2011年9月30日に発行いたしました、「フィールドライフNo.33（2011年秋号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P124 「Kamp KAVU」の詳細に誤りがありました。
（誤）「鏑木毅さんとともに走れるトレランクリニック」
（正）今回のKamp KAVUには鏑木さんの出演はありません。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月22日発行「地球まるごと私の仕事場！」

2011年9月22日に発行いたしました、書籍「地球まるごと私の仕事場！」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P25 記載した社名に誤りがありました。
（誤）「阪急トラベルサービス」
（正）「阪急トラベルサポート」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月16日発売「2nd(セカンド)・2011年11月号 Vol.56」

2011年9月16日に発行いたしました、「2nd(セカンド)・Vol.56（2011年・11月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P64-65 スタイリングクレジット内に誤りがありました。
（誤）パンツ２万3100円
（正）ウールパンツ１万4490円

○P122 ショセのシューズの素材名に誤りがありました。
（誤）バケッタレザー
（正）コードバン

2011年9月16日に発行いたしました、「2nd(セカンド)・Vol.56（2011年・11月号）」の特別付録におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P96 『Made in U.S.A.』にてブランド表記に誤りがありました。
（誤）WOLVERLIN
（正）WOLVERINE

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月16日発行「フルマラソンスタートBOOK」

2011年9月16日に発行致しました「フルマラソンスタートBOOK」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P93 右上アディダスのシューズ商品名
（誤）Adozero boston 2 P
（正）adizero Boston 2 PK Runbase

○P94 右中央アディダスのシューズ商品名
（誤）Adizero AGE 2 PK R
（正）adizero AGE 2 PK Runbase

○P98 左中央 miCoachの説明文内
（誤）的確な指示をヘッドホンで伝えてくれる
（正）的確な指示をイヤフォンで伝えてくれる

○P101 中央アディダスのアクセサリーの商品名と価格
（誤）イヤーマフ　¥3,150
（正）イヤーウォーマー　¥3,780

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月15日発行「松戸・柏の本」

2011年9月15日に発行いたしました、「松戸・柏の本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P120 マップ真中の駅名に誤りがありました。
（誤）北金井駅
（正）北小金駅

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月10日発行「別冊Lightning Vol.110 ザ・ガレージ・ファイル #2」

2011年9月10日に発行致しました「別冊Lightning Vol.110 ザ・ガレージ・ファイル #2」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P75 ペニージャパン営業時間
（誤）11時～22時
（正）11時～19時

○P75 FLAT4 営業時間
（誤）9時30分～22時
（正）9時30分～19時

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月6日発行「Discover Japan Vol.18（2011年・10月号）」

2011年9月6日に発行致しました「Discover Japan Vol.18（2011年・10月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P85 西芳寺【苔寺】の「data」および「予約方法」に関して
■データ部分
（誤）：休館日：月曜日、年末年始、特別行事開催時
（正）：休館日：なし
■予約方法部分
【申し込み日時の目安】に関して
（誤）：前日の17時まで
（正）：申し込み期間：拝観の２ヶ月前から１週間前まで
■申し込み葉書の記述に関して分
（誤）上記住所の「西芳寺参拝係」へ、往復はがきに拝観希望日・同伴人数・代表者の氏名・住所・電話番号を明記して……
（正）上記住所の「西芳寺参拝係」へ、往復はがきに拝観希望日・人数・代表者の氏名・住所・電話番号を明記して……

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月5日発行「EVEN・No.36（2011年10月号）｣

2011年9月5日に発行致しました「EVEN・No.36（2011年10月号）｣におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P19　「J.リンドバーグ」の欧文表記
（誤）J.LINDBERG
（正）J.LINDEBERG

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年9月1日発行「洋食の基本」

2011年9月1日に発行いたしました、「洋食の基本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P126 「武富勝彦の野菜スープ」の問い合わせ先名
（誤）株式会社林久右衛門
（正）株式会社林久右衛門商店

○P126 「武富勝彦の野菜スープ」の問い合わせ先
（誤）0120-516-337
（正）0120-516-337（平日9:00～17:00）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年8月29日発行「リアルキャンプBOOK」

2011年8月29日に発行いたしました、「リアルキャンプBOOK」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P25-26 本文の読みづらい箇所がございました
（正）■修正版PDFはこちら（PDFファイル:1.16MB）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年8月27日発売「RIDERS CLUB・No.450（2011年10月号）」

2011年8月27日に発行いたしました「RIDERS CLUB・No.450（2011年10月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです

○P141左下「MV AGUSTA JAPAN」ウェブサイトのアドレスに間違いがありました。
（誤）http://www.mv-agusta.co.jp/
（正）http://www.mv-agusta.jp/

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年8月26日発売「世田谷ライフマガジン・No.38」

2011年8月26日に発行いたしました「世田谷ライフ No.38」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです

○P85下「キャッスル」の店名が誤っておりました。
（誤）ラ・パニョッタ
（正）キャッスル

○P88 「la bicocca」　営業時間
（誤）11:00～14:00（L.O.)
（正）11:30～14:00(L.O.)

○P93 「Restaurant Que sera sera」掲載箇所に誤りがありました。
（誤）桜新町のこんな楽しみ方
（正）駒沢のこんな楽しみ方
※また、オーナー瀬良さんのコメント内の「桜新町」は誤りです。

○P120 「和洋食ごはんOtsuka」の電話番号に誤りがありました。
（誤）03-3424-1218　※前号で掲載した「Sweets Bar 下北沢」の電話番号でした。
（正）03-3795-3239

○P121 「プティレストラン　ボナペティ」掲載箇所に誤りがありました。
（誤）(本日のランチコースの価格)1,200円
（正）2,000円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年8月22日発売「ニッポンの手仕事」

2011年8月22日に発行いたしました「ニッポンの手仕事」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです

○P51 まだある染色技術　びんがたの説明に関して
（誤）黒留袖や喪服など黒地に紋が染め抜かれた礼服を染める技術。武士階級で愛用されるようになり広まった。黒浸染と黒引染の二種類の技法がある
（正）びんがたは漢字にすると「紅型」になり、「紅」は色全般、「型」は模様を表す。赤や黄、青などのあざやかな色を型染めにしており、主に沖縄で発達した染め物。首里型、那覇型がある

○P52 日本地図の引出し線に関して
（正）5番の引き出し線が滋賀を指していますが、正しくは福井県になります。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年8月17日発行「旅ガールVol.7」

2011年8月17日に発行いたしました、「旅ガール　Vol.7」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P63 左上　「朔日朝市」の説明文内
（誤）おかげ横町
（正）おかげ横丁

○P110 上　「NEWS」のdata内
ウォーターマークホテル長崎・ハウステンボス
（正）場所：長崎県　ハウステンボス「フリーゾーン」内／料金：1泊シングル18,000円～
第３回世界花火師競技会満喫プラン（２名１室利用、素泊まり1泊１名）
デラックス・ハーバービュー ※花火を鑑賞できる部屋
8月27日（土）12,000円～／8月20日（土）、9月24日（土）15,000円～
スーペリア：8月27日（土）8,500円～／8月20日（土）、9月24日（土）11,500円～
問い合わせ先：ウォーターマークホテル長崎・ハウステンボス
☎ 0956-27-0505（日本語対応可）
http://www.watermarkhotelnagasaki.com（日本語有り）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年8月16日発売「2nd(セカンド)・2011年10月号 Vol.55」

2011年8月16日に発行いたしました、「2nd(セカンド)・Vol.55（2011年・10月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P24 下段人物のお名前に間違いがありました。
（誤）スタイリスト　村上忠さん
（正）スタイリスト　村上忠正さん

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月28日発売「焼肉本」

2011年7月28日に発行いたしました「焼肉本」におきまして、記載に変更がありました。正しくは以下の通りです

○P68右下「日本料理花むさし旬香」のdata内
営業時間変更がありました
（掲載時）～21：00(LO20：30)
（変更後）～22：00(LO21：30)

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月23日発行「ランドネ・No.19（2011年9月号）」

2011年7月23日に発行致しました「ランドネ・No.19（2011年9月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P71 富士見小屋　電話番号
（誤）0278-58-7411
（正）0278-58-7767

○P131 読者プレゼント旅チャンネルの番組名
（誤）野天風呂へGo！
（正）野天湯へGo！

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月22日発行「ロープワークの基本」

2011年7月22日に発行いたしました、「ロープワークの基本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P42 トラッカーズヒッチ
（誤）(1)右手で左回りにねじって輪を作る
（正）(1)右手で右回りにねじって輪を作る
（誤）(2)
（正）(3)
（誤）(3)
（正）(2)
※(2)と(3)の順番が逆となります。

○P49 クレムハイストノット
（誤）移動させた時には加解いて手でつかんで動かす
（正）(6)移動させたい時には加重をといて手の平出つかんで動かす
※ただし、結び付けているポールにあたるものの素材、使うロープの素材によっては、動かない場合があります。

○P104 スイカを運ぶ
（誤）果物の大様
（正）果物の王様

○P121 イラスト内文字
（誤）レスキューではこよようにたくさんのロープを使い
（正）レスキューではこのようにたくさんのロープを使い

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月20日発売「写ガール Vol.6」

2011年7月20日に発行いたしました、「写ガール Vol.6」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P33 店名に付随する地域名について記載に誤りがありました。
（誤）東京ダイヤモンドカメラシュシュメイチカ店
（正）名古屋ダイヤモンドカメラシュシュメイチカ店

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月19日発行「別冊ランドネ山登りのABC」

2011年7月19日に発行致しました「別冊ランドネ　山登りのABC」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P27 右のモデルの商品クレジット「スカート：ジェットバリアスカート」
（正）9月販売予定

○P35 左のモデルの商品クレジット「リングウールヘアターバン」
（正）10月販売予定

○P42 モデルカットの商品クレジット「ドライトランスファーβストレッチクルー」「ビーコンハット」
（正）9月販売予定

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月18日発売「カレーの基本」

2011年7月18日に発行いたしました「カレーの基本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです

○P40-42 内容に追加があります。
（正）※Ｐ40-42に掲載されているスパイスはすべて、自由ヶ丘「レピス・エピス」のスパイスです。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月16日発売「REAL DESIGN 2011年・9月号」

2011年7月16日に発行いたしました、「REAL DESIGN 2011年・9月号」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P177 ユーロパッションの問い合わせ先に誤りがありました。
（誤）「03-6226-4715」
（正）「03-5295-0411」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月16日発売「2nd(セカンド)・2011年9月号 Vol.54」

2011年7月16日に発行いたしました、「2nd(セカンド)・Vol.54（2011年・9月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P144 八木通商の問い合わせ先
（誤）「03-3224-1818」
（正）「03-3224-2729」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月15日発行「PEAKS・No.21（2011年8月号）」

2011年7月15日に発行いたしました、「PEAKS・No.21（2011年8月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P66 エルブレス御茶ノ水店岩野育弘さんのコメント
（誤）軽量なうえに強度も高い。ちょっとやそっとの雨風じゃ壊れないのも
（正）生地が薄く軽量で強度もしっかりしているのも

○P183 ピークススクランブル　CW-Xスタビライクスモデルの問合わせ先
（誤）ゴールドウインカスタマーサービスセンター 0120-307-560 www.goldwin.co.jp
（正）ワコールお客様センター　0120-307-056 www.cw-x.jp

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月14日発行「CLUB HARLEY 2011年8月号（Vol.133)」

2011年7月14日に発行致しました、「CLUB HARLEY 2011年8月号（Vol.133)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P181 ページ左上、菅原修さんの車両名に誤りがありました。
（誤）'11FLTRUSE
（正）'11FLHTCUSE6

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月14日発行「暮らし上手のおもてなし」

2011年7月14日に発行致しました「暮らし上手のおもてなし」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P39　右上のアイテム名
（誤）岩田圭介さん・美智子さんの白皿
（正）岩田圭介さんの白皿

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月14日発行「はじめての筋トレスタートブック」

2011年7月14日に発行致しました「はじめての筋トレスタートブック」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P96-99
「筋肉づくりの栄養学基礎知識Ｑ＆Ａ」におきまして、記載に誤りがありました。正誤表をご覧くださいますようお願い致します。
■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:5493KB）

○P97　本文3行め　＜Q：BCAAって何ですか？＞
（誤）特に筋トレ時に注目される
（正）特に運動時に注目される

○P98　本文3行め　＜Q：正しい栄養バランスってどんな感じ＞
（誤）自然と適量を食べられます
（正）食べ過ぎを防ぐことができます

○P98　本文4行め　＜Q：正しい栄養バランスってどんな感じ＞
（誤）基本メニューに例えば
（正）基本メニューに､例えば

○P98　本文7行め　＜Q：正しい栄養バランスってどんな感じ＞
（誤）楽しく食べることも大事です
（正）おいしく楽しく食べることも大事です

○P98　本文8行め　＜Q：正しい栄養バランスってどんな感じ＞
（誤）それほど食べていないのに満足していた
（正）それほど食べていないのに満足感が得られる

○P98　本文9行め　＜Q：正しい栄養バランスってどんな感じ＞
（誤）楽しく食べることも栄養のうち
（正）削除

○P98　円グラフ
（誤）基本の栄養バランス・筋トレデーの栄養バランスの円グラフ
（正）削除

○P98　囲み内
（誤）- 調理油,肉類の脂を控える
（正）削除

○P98　質問下の青色地の囲み＜Q：筋トレ時はごはんもしっかり摂るべきですか？＞
（誤）1g＝9kcal
（正）1g＝4kcal

○P98　質問下の青色地の囲みの小見出し
（誤）脳や筋肉の速効性エネルギー源
（正）3大栄養素の中で一番重要なエネルギー源。

○P98　質問下の青色地の囲み中キャプション＜Q：筋トレ時はごはんもしっかり摂るべきですか？＞
（誤）速効性はあるが、持続性がないのが特徴
（正）甘みのある果物などは即効性があり、ごはんパンなどは持続性がある。

○P98　本文3行め　＜Q：筋トレ時はごはんもしっかり摂るべきですか？＞
（誤）肝臓と筋肉に貯蔵できるのですが、それも約6時間でなくなってしまいます
（正）肝臓と筋肉に貯蔵できますが、貯蔵量はさほど多くありません。

○P98　本文10行め　＜Q：筋トレ時はごはんもしっかり摂るべきですか？＞
（誤）筋肉中のタンパク質が分解され、エネルギーに変えられてしまいます
（正）筋肉中のタンパク質が分解されてしまいます

○P98　下段キャプション1行め　＜Q：筋トレ時はごはんもしっかり摂るべきですか？＞
（誤）糖質はカラダの需要なエネルギー源
（正）糖質はカラダの重要なエネルギー源

○P98　下段キャプション下段キャプション4行め　＜Q：筋トレ時はごはんもしっかり摂るべきですか？＞
（誤）筋トレ前後に補給するなど
（正）筋トレ前後に分けて補給するなど

○P99　本文2行め　＜脂質は極力控えたほうがいい？＞
（誤）1g＝9kcalと高エネルギーで、カラダにたくさん蓄えられるため、筋トレをするからといっても多少の制限は必要
（正）1g＝9kcalと高エネルギーなので、摂りすぎには注意。

○P99　本文7行め　＜脂質は極力控えたほうがいい？＞
（誤）1日1食は魚の主菜を摂る
（正）1日1食は主菜を肉から魚に変える

○P99　本文7行め　＜脂質は極力控えたほうがいい？＞
（誤）調理油はスプーンで計る、
（正）削除

○P99　本文12行め　＜脂質は極力控えたほうがいい？＞
（誤）血液をサラサラにしたり脂肪を燃焼させる作用もある
（正）血液をサラサラにしたり悪玉コレステロールを減らす作用もある

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月8日発行「Running Style Vol.31（2011年・8月号）」

2011年7月8日に発行致しました「Running Style Vol.31（2011年・8月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P44 下段シューズのキャプション
（誤）
(1)
asics Gel-Nimbus 12
( Women's )
Price_ ＄189.99

(2)
mizno Wave Elixir 6
( Men's )
Price_ ＄149.99

（正）
(1)
mizno Wave Elixir 6
( Women's )
Price_ ＄149.99

(2)
asics Gel-Nimbus 12
( Men's )
Price_ ＄189.99

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月6日発行「Discover Japan Vol.17（2011年・8月号）」

2011年7月6日に発行致しました「Discover Japan Vol.17（2011年・8月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P123 「山のシューレ」のデータ部分の問い合わせ先
（誤）「二期倶楽部」
（正）「アート・ビオトープ那須」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月5日発行「EVEN Vol.34（2011年・8月号）」

2011年7月5日に発行致しました「EVEN Vol.34（2011年・8月号）｣におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P67　左上「アシュワース」の金額（誤）￥7,350
（正）￥14,700

○P68　モデル着用シューズのブランド名
（誤）フットジョイ
（正）ヨネックス

○P73　左上「ジェイエムウエストン」の金額
（誤）￥177,975
（正）￥186,375

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月1日発行「BikeJIN・2011年8月号」

2011年7月1日に発行致しました「BikeJIN・2011年8月号」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P104～105 「DEGNER　ロングウォレットバッグW-32」
（誤）価格：1万2600円（33L）、5万400円（46L）
（正）価格：1万2600円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年7月1日発行「ニッポンの伝統芸能」

2011年7月1日に発行いたしました、「ニッポンの伝統芸能」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P83　左上写真の記事
（誤）怒る
立った状態で扇を持つ手を振り上げ、座って振り下ろすのは大きな怒りの表現。座った姿勢からでも手を振り下ろすことで怒りを表現できる。一気に振り下ろす動きはほぼ同じ

打ちつける動きは怒りの感情、怒っている場面を表現する。腹を立てて打つ仕草は、舞台上では強烈な印象を与える。立って行う型と、座って行う型がある

（正）合掌
写真のように、胸の前方で指先を軽く合わせる。能では掌を合わせることはしない。扇を持っている場合は内に傾ける

手を合わせれば相手を傷つけることがないため、合掌は本来相手を敬う動き。能では亡霊が僧に供養される場面などでよく見られる型だ

■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:877KB）

○P101 左下「神様や動物も登場するんです」の写真クレジット
（誤）和泉流『萩大名』シテ：野村萬
（正）和泉流『靭猿』小アド：野村萬　子方：野村眞之介

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月30日発行「Lightning　2011年8月号（Vol.208）」

2011年6月30日に発行致しました「Lightning　2011年8月号（Vol.208）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P24 左上のバングルについて
（誤）アル・ソマーズのバングル
７万1400円
ナバホ族のトラディッショナルスタイルを継承するアル・ソマーズのバングル。ハンドメイド。（トパンガ TEL03-6805-0870）
（正）ヴィンテージのバングル
７万1400円
↑ターコイズや刻印がないシンプルなインディアンジュエリーのバングル。重量感ある仕上がり。（ハミングバーズヒルショップ）

○P24 右下のバングルについて
（誤）ヴィンテージのバングル
５万400円
→ターコイズや刻印がないシンプルなインディアンジュエリーのバングル。重量感ある仕上がり。（ハミングバ―ズヒルショップ）
（正）アル・ソマーズのバングル
５万400円
→ナバホ族のトラディッショナルスタイルを継承するアル・ソマーズのバングル。ハンドメイド。（トパンガ TEL03-6805-0870）

○P215、P217、P225 ヘインズブランズ　ジャパンの電話番号表記に誤りがございました。
正しい電話番号は下記のとおりです。
（誤）ヘインズブランズ　ジャパン　TEL 03-5159-7750
（正）ヘインズブランズ　ジャパン　TEL 03-5361-2860

○P217 ChampionトリコロールカラーのTシャツ
（誤）ゴールドウイン
（正）ヘインズブランズジャパン

○P221 フランシスト・モークスのお問い合わせ先電話番号表記に誤りがございました。
（誤）モークス TEL 03-5772-6776
（正）フランシスト・モークス TEL 03-5772-8778

○P224 ChampionバットマンTシャツ・ChampionスーパーマンTシャツの価格に誤りがございました。
（誤）3,900円
（正）4,095円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月30日発行「別冊EVEN ゴルフは基本の5ステップで上手くなる！｣

2011年6月30日に発行致しました「別冊EVEN ゴルフは基本の5ステップで上手くなる！｣におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P32
（誤）4　そのままクラブを右肩方向に傾ける
（正）4　そのままクラブを左肩方向に傾ける

○P33
（誤）5　前傾角度をキープしたまま、上体を右に90°回転させる
（正）5　前傾角度をキープしたまま、上体を左に90°回転させる

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月27日発売「仏像探訪第2号空海と真言密教の仏像」

2011年6月27日に発行いたしました「仏像探訪第2号空海と真言密教の仏像」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです

○P73 右上の「DATA」
（誤）住所：京都市右京区御室大内33
電話：075-461-1155
http:www.ninnaji.or.jp
（正）住所：京都市伏見区醍醐東大路町22
電話：075-571-0002
http://daigoji.jp

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月27日発売「別冊Lightning Vol.106　男の専門店。」

2011年6月27日に発行いたしました「別冊Lightning Vol.106　男の専門店。」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです

○P116 手打ちうどん源内の住所に誤りがありました。正しい住所は以下の通りです。
（正）〒769-2101
香川県さぬき市志度1597-10
電話番号：087-894-0180
営業時間：10:00～20:00
定休日：月曜
※掲載の写真は志度本店となります。

○P182 天賞堂を紹介するページに誤りがありました。正しくは以下の通りです。
■ショップデータ
（誤）営業時間：12時～19時
（正）営業時間：平日11時～19時30分（一部売場除く）日祭日11時～18時30分
（誤）定休日：月曜日
（正）定休日：木曜日

■ショップデータ下の写真のキャプション中
（誤）オリジナルの鉄道模型
（正）輸入品の鉄道模型

■ページ右下本文中
（誤）現在は4階建てのビル
（正）現在は9階建てのビル

■ページ左下写真番号(5)のキャプション
（誤）ダイキャスト製C67
（正）ダイキャスト製C62

○P209 Meggendorfer 定休日
（誤）無休
（正）水曜日

○P210 フルハルター（右下の万年筆）
（誤）モンブラン M101N（完売）
（正）ペリカン M101N（完売）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月27日発売「餃子本」

2011年6月27日に発行いたしました「餃子本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです

○P74 中洲餃子のDataに誤りがありました。
（正）中央区八丁堀3-14-6
TEL／03-3553-1299
営業／17:00～24:00(L.O.23:00)
休み／日曜　※土曜は不定休

○P84 餃子天国の最寄駅名に誤りがありました。
（誤）阿佐ヶ谷
（正）立川

○P113 「極上！酢＆醤油大全」中、丸中醤油の紹介文として同ページ・岡直三郎商店のものを記載してしまいました。丸中醤油の正しい紹介文は以下の通りです。
（正）200年の歴史がある蔵と昔ながらの自然環境の中、古式製法により熟成。酢やラー油、ごま油とも相性がいい。かけ醤油にも使えるが、煮物や汁物などに使えば少量で味を引き立たせる。150ml(489円)、300ml(756円)、1.8l(1,995円)も。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月25日発行「ミニベロフリーク」

2011年6月25日に発行致しました「ミニベロフリーク｣におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P33 GIOS／LAMPOについて評価者（左側）の名前
（誤）鈴木
（正）鶴岡

○P53 GIANT／MR4 Rについて評価者（右側）の名前
（誤）鈴木
（正）鶴岡

○P56 JANGO／FLIK CB TT20についてのスコア
（誤）鈴木（パープル）　コストパフォーマンス：1
（正）鈴木（パープル）　コストパフォーマンス：３

○P66 YS-BIKE／YS-33 HYBRIDについて評価者（左側）の名前
（誤）鈴木
（正）鶴岡

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月25日発行「バスワールド・No.181」

2011年6月25日に発行致しました「バスワールド・No.181」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P41 The Flip CONVENIENT NOTES 02 会社名
（誤）株式会社モーリス/TEL:04-2935-701・www.varivas.co.jp
（正）ハヤブサ（FINA）/0794-73-0212・
http://www2.hayabusa.co.jp/index.html

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月25日発行「田園都市生活 vol.41」

2011年6月25日に発行致しました「田園都市生活 vol.41」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P93 下「スープストックトーキョー」
（誤）『スープストックセット』はSサイズのスープと白胡麻ご飯orパンのセット。
（正）『スープストックセット』はSサイズのスープ２種類と白胡麻ご飯orパンのセット。

○P95 上「クリスタルジェイド上海ガーデン」
（誤）「ランチブッフェ　1,380円（土日祝は1,580円）」
（正）「ランチブッフェ　1,380円」※ランチブッフェは平日のみ

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月25日発行「湘南スタイル・no.46」

2011年6月25日に発行致しました「湘南スタイル・no.46」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P113 湘南スタイルローカルコラム内に誤りがありました。
（誤）茅ヶ崎のビーチカジュアルファッションやリビンググッズを扱う「スポーライフ」
（正）茅ヶ崎のビーチカジュアルファッションやリビンググッズを扱う「スポーティフ」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月23日発行「ランドネ・No.18（2011年8月号）」

2011年6月23日に発行致しました「ランドネ・No.18（2011年8月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P28 レインウエアの記事中段 22～24行目
（誤）じつは表面などに使用している生地に寿命があらわれてきた証拠。防水性と透湿性の特殊な薄い膜の性能は落ちていないが、膜に張り合わせてある生地がおとろえてしまったのだ。
（正）じつは生地表面についた汚れなどが原因で性能が一時的に衰えていることが考えられる。そんな場合は、洗濯やアイロンがけなどのメンテナンスを施すことが有効だ。

○P28 レインウエアの記事下段 1～3行目
（誤）レインウエアの寿命はだいたい5年くらいと思っておこう。
（正）レインウエアの性能を維持するにはメンテナンスが重要なポイントだ。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月20日発行「ツーリング完全ファイル」

2011年6月20日に発行致しました「ツーリング完全ファイル」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P39 せせらぎ街道
（誤）滋賀県
（正）岐阜県

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月15日発行「PEAKS・No.20（2011年7月号）」

2011年6月15日に発行いたしました、「PEAKS・No.20（2011年7月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P137 船窪小屋「私の好きな船窪小屋」の作曲者
（誤）橋本吉春
（正）橋本良春

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月14日発行「RETRIEVER・Vol.64（2011年7月号）」

2011年6月14日に発行致しました「RETRIEVER・Vol.64（2011年7月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P110 「Information from RETRIEVER」
（正）「盲導犬育成のためにチャリティーグッズ販売」で掲載している写真のバッグは、記事で紹介している完全防水ミニトートではありませんでした。掲載しているバッグは復興応援プロジェクト特定寄付企画のマチ付軽量バッグになります。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年6月1日発行「BikeJIN・2011年7月号」

2011年6月1日に発行致しました「BikeJIN・2011年7月号」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P91 「高機能レインウエア厳選63アイテム」
（誤）RUMBLE　ツーリングレインウエア（KDR-0301）
（正）J-Crew　ツーリングレインウエア（KDR-0301）

○P92 「高機能レインウエア厳選63アイテム」
（誤）Rosso Style Lab　ギンガムチェックレインスーツ（ROR-304）
価格：1万5540円
（正）Rosso Style Lab　ギンガムチェックレインスーツ（ROR-304）
価格：1万4490円

○P94 「高機能レインウエア厳選63アイテム」
（誤）Rosso Style Lab　防水ライディングブーツ（ROB-201）
サイズ：22.5～25.0cm
（正）Rosso Style Lab　防水ライディングブーツ（ROB-201）
サイズ：23.0～25.0cm

○P95 「高機能レインウエア厳選63アイテム」
（誤）RUMBLE　ブーツカバーロング（KDR-0304）
（正）J-Crew　ブーツカバーロング（KDR-0304）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年5月30日発行「Lightning　2011年7月号（Vol.207）」

2011年5月30日に発行致しました「Lightning　2011年7月号（Vol.207）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P56 シボレー・アバランチ記事に誤りがありました。
（誤）PRICE　398万～
（正）PRICE　530万
（誤）SPEC
全長／5370mm　全幅／1870mm　全高／1840mm
エンジン／V8 4600cc,V6 4000cc
（正）SPEC
全長／5650mm　全幅／2020mm　全高／1910mm
エンジン／V8 5328cc

○P211 ハミルトンのベンチュラ XXL エルヴィス限定モデルの写真に誤りがありました。
（正）※IMPRESSION部分の装着時の時計の向きが逆です。

○P220 ハミルトンのカーキフィールドチタニウムの記事に誤りがありました。
（誤）価格９万4500円
（正）価格８万7150円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年5月26発売「ベスト・オブ・世田谷グルメ」

2011年5月26日に発行いたしました「ベストオブ世田谷グルメ」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです

○P87 澤乃茶屋源八のDataが間違っておりました。正しくは以下です。また、間違って入っているDataはP80 太樹苑下北沢店のものです。
（正）世田谷区北沢2-18-5
▲03-5430-4129
営業／17:00～24:00(L.O.23:30)
休み／年始年末

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年5月26日発売「世田谷ライフマガジン・No.37」

2011年5月26日に発行いたしました「世田谷ライフ No.37」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです

○P24 自然食品の店　F&F　桜新町店【shop data】部分に誤りがありました。
（誤）掲載されいているshop dataが、桑名屋（上の記事）の店舗情報になっています。
（正）世田谷区桜新町1-13-3　ヴィラ河本1F
TEL：03-5477-0202
営業／平日10：00～21:15、祝祭日（日含む）10:00～21:00
休み／なし（正月のみ）

○P122 宮本三郎記念美術館「アフリカの貌」の料金情報の記載に誤りがありました。
（誤）小・中学生、高・大学生は土日祝・夏休み期間は無料
（正）小・中学生は土日祝・夏休み期間は無料

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年5月23日発行「ランドネ・No.17（2011年7月号）」

2011年5月23日に発行致しました「ランドネ・No.17（2011年7月号）」特集記事「テッペンめざして富士山へ」のP.26-27富士山イラストマップ、 P.29、31、33、35各登山口ルートマップにおきまして、株式会社山と溪谷社発行『富士山ブック2010』の著作権を侵害する内容がありました。

株式会社山と溪谷社様に多大なるご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。今後は再発防止のため、編集体制の見直しと一層の管理強化に努める所存ですので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。
株式会社枻出版社

2011年5月16日発売「REAL DESIGN 2011年・7・8月合併号（Vol.61)」

2011年5月16日に発行いたしました、「REAL DESIGN 2011年・7・8月合併号（Vol.61)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P017 「REAL edge 5」内に誤りがありました。
（誤）Brand LAMMY
（正）Brand LAMY

○P114 第二特集「涼を感じる夏小物」内「筒」にて紹介した下段中央の水筒のブランド名
（誤）kari　Beier
（正）Karl　Beier

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年5月14日発行「PEAKS・No.19（2011年6月号）」

2011年5月14日に発行いたしました、「PEAKS・No.19（2011年6月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P155 山本光学の問合わせ先
（誤）03-3834-1817
（正）03-3834-1878

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年5月14日発行「SALT WORLD・Vol.88」

2011年5月14日に発行致しました「SALT WORLD・Vol.88」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P123 連載・北村秀行のコラムオブウォーターにおきまして、記載に誤りがありました。
（誤）オキナワタチウオ
（正）オキナワオオタチ

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年5月6日発行「Discover Japan Vol.16（2011年・6月号）」

2011年5月6日に発行致しました「Discover Japan Vol.16（2011年・6月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P70 「よつばと！」

コピーライトの追加
（正）(C)KIYOHIKO AZUMA／YOTUBA SUTAZIO

社名の修正
（誤）「メディアワークス」
（正）「アスキー・メディアワークス」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年5月2日発行「EVEN Vol.32（2011年・6月号）｣

2011年5月2日に発行致しました「EVEN Vol.32（2011年・6月号）｣におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P13 ページ下　「カバーフォトスタイリング」のクレジット表記
（誤）ハット8,400円（アース(問)arth overrideアトレ恵比寿店）
（正）ハット9.240円（オーバーライド(問)override 明治通り店）

○P17 「ピークパフォーマンスのレインウエア」の商品お問合せ先と価格
（誤）ピークパフォーマンス　03-5485-4400
（正）RCT JAPAN　03-6421-1934

パインパンツ
（誤）¥29,400
（正）¥32,550

ソルウェイジャケット
（誤）¥26,250
（正）¥27,300

○P112 掲載商品問い合わせ先リスト　左段、上から２行目
（誤）arth overrideアトレ恵比寿店 03-5475-8522
（正）override 明治通り店 03-5467-0047

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月30日発行「Lightning・Vol.206(2011年・6月号)」

2011年4月30日に発行致しました「Lightning 2011年･6月号（Vol．206）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P53 ページ下段右、デニムの問い合わせ先
（誤）リーバイスレディスタイル　TEL0120-099501
（正）リーバイス　TEL0120-099501

○P64 ページ右中央、ヘッドライトのペインターパンツの金額
（誤）２万6040円
（正）１万9740円

○P70 ページ上段右、デニムバッグの価格,および問い合わせ先
（誤）TWINS ACOUSTICのデニムバッグ。価格等詳細は要相談（ツインズアコースティック　TEL03-3407-4777）
（正）T.K GARMENT SUPPLYのデニムバッグ。１万9740円（ヒノヤ　TEL03-3831-9822）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月30日発行「BikeJIN・2011年6月号」

2011年4月30日に発行致しました「BikeJIN・2011年6月号」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○本誌P23 読者プレゼント
（誤）提供数10名様
（正）提供数1名様

○P70 カテゴリー：GARAGE ライダースマンション「ガジェットボックス」の問い合わせ先
（誤）問：ランドスケープデザイン　TEL03-5561-2470　http://www.ldc.co.jp/
（正）問：ガジェットボックス　TEL03-5706-1135　http://www.gadgetbox.jp/

○本誌P84 「ノっちい散歩」
（誤）取材協力／本田技研工業　TEL0120-086819　http://www.honda.co.jp/motor/
（正）取材協力／スズキ　TEL0120-402-253　http://www.suzuki.co.jp/motor/

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月28日発行「別冊Lightning Vol.104　サバイバル・ブック」

2011年4月28日に発行致しました「別冊Lightning Vol.104　サバイバル・ブック」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P101 震災時帰宅支援マップ
（誤）問い合わせ／旺文社
（正）問い合わせ／昭文社

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月26日発行「とっておきのカフェスイーツ」

2011年4月26日に発行致しました「とっておきのカフェスイーツ」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P28 「おかげさん」の料理に関する記載に誤りがありました。
（誤）ルルー・オリジナル・アイスティー
（正）ルルー・オリジナル・ティー

○P49 内観のキャプション
（誤）フランス本店のラインナップが全て並ぶのは日本ではここだけ
（正）フランス本店のラインナップを幅広く取り揃えている

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月23日発行「ハワイ本オアフ最新2012」

2011年4月23日に発行致しました「ハワイ本オアフ最新2012」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P181 「オアフ島イベントカレンダー」独立記念日フェスティバルの開催日表記に誤りがありました。
（誤）開催日：7月9日（土）
（正）開催日：7月4日（月）

○「オアフ島イベントカレンダー」コリアン・フェスティバルの開催日表記に誤りがありました。
（誤）7月8日（金）～10日（日）
（正）7月9日（土）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月23日発行「ランドネ・No.16（2011年6月号）」

2011年4月23日に発行致しました「ランドネ・No.16（2011年6月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P135 「FUN FUN トレイルラン講習会葉山ジャングルコース」および「シンデレラトレイルラン青梅こもれび里山コース」の開催お問合せ先
（誤）アウトドアディバズ
（正）アドベンチャーディバズ

○P143 アライテントの電話番号
（誤）04-2922-5855
（正）04-2944-5855

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月19日発行「別冊ランドネフェスBOOK」

2011年4月19日に発行致しました「別冊ランドネフェスBOOK」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P111 アースセレブレーションの内容に誤りがありました。
（誤）日程　8/19（金）→ 20（土）
（正）日程　8/19（金）→ 21（日）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月16日発売「2nd(セカンド)・2011年6月号 Vol.51」

2011年4月16日に発行いたしました、「2nd(セカンド)・Vol.51（2011年・6月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P53 チャンピオンのスウェットパーカの掲載場所に誤りがありました。
（誤）80's
（正）70's

○P54 ブランド名に誤りがありました。
（誤）agnis b.
（正）

○P62-63 価格に誤りがありました。
（誤）カットソーハーフコート　1万6590円
（正）カットソーハーフコート　1万8900円
（誤）ホワイトシャツ　1万5540円
（正）ホワイトシャツ　1万290円

○P110のブランド名に誤りがありました。
（誤）UNIZONDEPT
（正）UNISON DEPT.

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月16日発売「REAL DESIGN 2011年・6月号（Vol.60)」

2011年4月16日に発行いたしました、「REAL DESIGN 2011年・6月号（Vol.60)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P007 「REAL edge 2」内に誤りがありました。
（誤）Company INTERIOR inc.
（正）Company INTERIORS inc.

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月15日発行「PEAKS・No.18（2011年5月号）」

2011年4月15日に発行いたしました、「PEAKS・No.18（2011年5月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P015 細田隆さんのシューズの欄
（誤）「eVentゲイターショーティー」
（正）「eVentショーティーゲイター」

○P085　いっしょに山に登りたい有名人
（誤）野口建
（正）野口健
（誤）上戸綾
（正）上戸彩

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年4月5日発行「Blanc No.4（2011年4月号）」

2011年4月5日に発行致しました「Blanc No.4（2011年4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P148 ブランド名に誤りがございました。
（誤）BACK FLEECE BY Brooks Brothers
（正）BLACK FLEECE BY Brooks Brothers

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月31日発行「Lightning・Vol.205(2011年・5月号)」

2011年3月31日に発行致しました「Lightning 2011年･5月号（Vol．205）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P51 HAMILTON（ハミルトン）の商品情報（価格）に誤りがございました。
（誤）8万9250円
（正）初代モデルの為、価格設定はございません。

○P52 「HTC（エイチティーシー）」の問い合わせ先に誤りがございました。
（誤）トパンガ　TEL03-5786-2676
（正）上野商会　TEL03-3831-1994

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月31日発売「調味料の基本」

2011年3月31日発行致しました「調味料の基本」におきまして、記載に誤りがありました。

○P92 砂糖大全　和田精糖上赤糖・亜麻のDATA部分
（誤）原材料：原料糖
（正）原材料：粗糖、水酸化カルシウム

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月31日発売「田園都市生活 Vol.40」

2011年3月31日発行致しました「田園都市生活 Vol.40（2011年4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。

○P21「春てりん」の定休日
（誤）木曜
（正）木曜、日曜（母の日、年末は営業）
（誤）「毎日教室を開催しており自分で選んだ花でアレンジメントをつくることもできる。」
（正）「毎日アレンジメント教室を開催。」

○P62 下記商品名称と紹介文
（誤）いちじく入くるみパン 600円
いちじく＆くるみの名コンビ。いちじくのプツプツとした弾けるおいしさが楽しい
（正）酵母フルーツパン 760円
くるみ、カレンズ、オレンジピール入りのパン。当日の冷めタテをいただくと、モッチリとして美味
（誤）角食パン 500円
（正）角食パン一斤300円

○P63 下記商品名と紹介文
（誤）桜デニッシュ 300円
毎年、春限定の人気メニュー。甘い粒案と塩漬けした桜の花や葉がベストマッチ
（正）くるみパン 180円
天然酵母の香ばしいくるみパン。ハチミツやチーズをちょっと乗せて食べるのがおすすめ
■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:877KB）

○P65 下記商品名と紹介文
（誤）イギリスパン　300円
そのまま食べても美味しいイギリスパン。焼き立てをぜひ味わいたい
（正）アルファブレッド 300円
とにかく、モッチリもちもちした食感が美味。次の日にトーストしないで食べてもおいしい
（誤）アマランサス
１コ50円
雑穀が入ったプチサイズのパンは小さくても力強い味わい。オリーブオイルと相性が良い
（正）黒ごまチーズ
100g 200円
国産の黒ごまを使用した生地にチーズを加えたプチサイズのパン。止まらなくなる美味しさ
（誤）ブレッチェン 120円
玄米ごはん入りの、もちもちしたシンプルパン。半分に割ってトーストしてもおいしい
（正）チーズブール 400円
まん丸のフランスパンに溶けかけのチーズがゴロゴロ。つい、手が止まらなくなること必至
（誤）チーズブール 400円
まん丸のフランスパンに溶けかけのチーズがゴロゴロ。つい、手が止まらなくなること必至
（正）ケーゼブレッチェン 240円
ベーコン入りのフランスパンに3種類のチーズをのせた、リッチな味わい
（誤）アルファブレッド 300円
とにかく、モッチリもちもちした食感が美味。次の日にトーストしないで食べてもおいしい
（正）昔風山型フランス 360円
食べやすい山形のフランスパン。そのまま食べても美味しいが、焼きたてをぜひ味わいたい
■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:312KB）
■正しい掲載内容のPDFはこちら（PDFファイル:877KB）

○P96 ビゴの店オ・プティ・フリアンディーズの営業時間等
（誤）住所：川崎市高津区久本1-16-27
パレス・ド・レオナールII　201号
TEL044-856-5089　http://www.verite39.com/
営業：11:00～夕方　※予約制
休み：第2火・第4木・最終月・日・祝日定休
駐車場：なし
交通：東急田園都市線溝の口駅より徒歩5分
（正）住所：世田谷区玉川3-17-1　玉川高島屋S・C本館B1F
TEL 03-5491-2506　http://bigot-tokyo.co.jp/
営業：10:00～21:00
休み：なし
駐車場：あり
交通：東急田園都市線二子玉川駅より徒歩３分

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月30日発行「Trail Running magazine タカタッタ　NO.7」

2011年3月30日に発行致しました「Trail Running magazine タカタッタ　NO.7」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P128 読者プレゼントページのURLに誤りがありました。
（正）2011年5月26日より、正しいURLに変更してあります。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月26日発行「湘南スタイル・no.45」

2011年3月26日に発行致しました「湘南スタイル・no.45」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P120 本文上段20‐21行目
（誤）家づくりを依頼したのはテピーハウス。
（正）家づくりを依頼したのはテピーハート。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月25日発行「ランドネ・No.15（2011年5月号）」

2011年3月25日に発行致しました「ランドネ・No.15（2011年5月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P137
（正）ランドネカフェで告知しました、“mountain　morning”というイベントが震災の影響を考慮して中止となりました。今後の開催についても未定です。

P93 商品名
（誤）トランスウェットウールアームカバー
（正）ドットロングスパッツ
（誤）ドットロングスパッツ
（正）トランスウェットウールアームカバー

P99 コラムのスタッフ名
（誤）稲田里樹さん
（正）小針めぐみさん

P104 ウィメンズプルマジャケットの価格
値段
（誤）¥17,850
（正）¥13,650
本文
（誤）エル・キャビン
（正）エル・キャピタン

P106 モデルカットのクレジット
（誤）ライトシェルジャケット W’s¥7,000
Z-L LW タイツ W’s￥00000
（正）ライトシェルジャケット W’s¥6,400
サポーテックタイツW’s¥8,800

楽しみにしてくださった読者の皆さま、ならびに関係各位にご迷惑をおかけしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月24日発行「クロスバイク＆ミニベロ　バイヤーズガイド2011」

2011年3月24日に発行致しました「クロスバイク＆ミニベロ　バイヤーズガイド2011」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P24 商品名・商品スペック
（誤）SCHWINN VOYAGEUR 21
（正）SCHWINN VOYAGEUR 7
■正しい掲載内容のPDFはこちら

○P56 ESR MAGNESIA M202の問い合わせ先の表記
（誤）ESR MAGNESIA
（正）ESR

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月19日発売「旅ガール Vol.4」

2011年3月19日に発行いたしました、「旅ガール Vol.4」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P38-39
（正）下段に記載されている店舗のデータで、６番の店舗が２つありますが正しくは７番が「菜香新館になります。
■正しい掲載内容のPDFはこちら

○P59 「YOKOHAMA OCEAN UNION」で紹介しているアイテム(2)のネックレスの金額の記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。
（誤）2,250円
（正）2,520円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月17日発売「キモノなでしこ　vol.3」

2011年3月17日に発行いたしました、「キモノなでしこ　vol.3」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P91 「Column 家紋にはこんな種類があります」の部分で、記述の内容に誤りがございました。
「替え紋」と「定紋」、それぞれの説明キャプションの内容が左右入れ替わってしまっています。
（正）
替え紋・・・「裏紋」、「別紋」などと呼ばれ、「定紋」とは別の、その家に伝わる家紋のこと。
戦いなどの功績を讃えて、褒美に贈られた主の紋や、婚姻によって使うようになった妻の実家の紋などが、「替え紋」となる場合が多い。

定紋・・・「表紋」、「本紋」などと呼ばれ、その家を代表する家紋のこと。代々その家に伝えられてきた紋で、公式の場ではこれを使う。
江戸時代、幕府が武家に届けを出させた各家の定紋は「寛政重修諸家譜」に掲載された。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月16日発売「REAL DESIGN 2011年・5月号（Vol.59)」

2011年3月16日に発行いたしました、「REAL DESIGN 2011年・5月号（Vol.59)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P69 「LUNCH 南青山とし緒」内に誤りがありました。
（誤）とし緒　特性昼御膳
（正）とし緒　特製昼御膳

○P81 「TITANIUM TUMBLER」内に誤りがありました。
（誤）KESHIKI 真空チタンカップ
（正）SUS GALLERY KESHIKI 真空チタンカップ

○P108-113 「現代建築紀行」内に誤りがありました。
P109キャプション6行目以降
（誤）金属粉を混ぜて左官仕上げされたもので、繭を表現している。
（正）金属粉を混ぜて左官仕上げされたもの。

P111本文7～9行目
（誤）「ホールの舞台は客席の面積より大きいのです。オペラ上演もできる本格的な舞台でありながら、25ｍ程度の視距離に納めたコンパクトな客席。演劇に適した劇場とするために工夫を重ねています。ホールの赤い外壁は繭を表しています。（設計者香山・長谷川氏）」
（正）「広場から客席への動線が非日常への道程となるよう工夫しました。客席の面積より大きいオペラ上演もできる本格的な舞台でありながら、25m程度の視距離に納めたコンパクトな客席。演劇に適した劇場とするために工夫を重ねています。（設計担当・長谷川氏）」

P112建築家長谷川祥久氏プロフィール
（誤）1990年東京理科大学建築学部卒業後香山壽夫建築研究所に入社。彩の国さいたま芸術劇場、可児市文化創造センターなどの設計を担当。
（正）1962年埼玉県生まれ。1990年東京理科大学工学部建築学科卒業。彩の国さいたま芸術劇場以来、香山研究所の全ての劇場建築を担当。同所設計主任。

P112キーワード1、本文7～10行目以降
（誤）また花道の必要な日本の舞台は低く、バレエのように足下もみせたい舞台は高く客席を上下させることができる。前部2/3は舞台と同じレベルの平台にまで下がり、
（正）また花道のあるような舞台は低く緩い勾配に、バレエのように足下もみせたい舞台は高く客席を上下させることができる。１階部分は舞台より低いレベルでの段床にまで下がり、

P112キーワード1、キャプション1～3行目
（誤）前列客席を下げるとオーケストラピットに、上げると舞台と同じレベルの平台になり
（正）前列客席を下げるとオーケストラピットに、上げると舞台と同じレベルになり

P112キーワード1、写真3
（正）写真3は標準勾配の写真で、キャプションの記述と異なります。

P113キーワード3、キャッチ2行目
（誤）1間グリッド空間に舞台を仕込む
（正）尺寸空間に舞台を仕込む

P113キーワード3、本文1～3行目
（誤）舞台設置用のH鋼間柱を1間ずつ配置した四角い空間。
（正）1間ずつ配置したH鋼間柱をはじめ床壁天井を尺寸で刻んだ四角い空間。

P113キーワード4、キャッチ
（誤）ホールを包む赤い繭と建物全体を包む白い繭
（正）核としての赤い量塊と建物全体を包む白い繭

P113キーワード4、本文2行目以降
（誤）ホールの外壁模様は赤く染められた繭のイメージ。建物ファサードは白い繭のイメージ。このファサードはガラスに印刷フィルムを貼ったものだが、内側にスクリーンを入れることで柔らかな繭の影が床に落ちる。床模様も繭。ガラスとスクリーンの間にLEDを仕込み、夜間はこの白い膜をランダムに光らせている。
（正）ホールの壁は全体の核として鉱物の結晶のような赤い塊のイメージ。建物ファサードは白い繭のイメージ。このファサードはガラスに印刷フィルムを貼ったものだが、内側にスクリーンを入れることで柔らかな繭の影が二重写しになる。床模様も繭でガラスの影も落ちる。ガラスとスクリーンの間に照明を仕込み、夜間はこの白い膜をランダムに光らせている。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月16日発売「2nd(セカンド)・2011年5月号 Vol.50」

2011年3月16日に発行いたしました、「2nd(セカンド)・Vol.50（2011年・5月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P209 ヴァンムーフの自転車の問い合わせ先
（誤）03-6859-1616
（正）06-6951-1616

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月15日発行「PEAKS・No.17（2011年4月号）」

2011年3月15日に発行いたしました、「PEAKS・No.17（2011年4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P93 右下、ストリームトレイルのURL
（誤）www.streamtrail.co.jp
（正）http://stoutfitters.com/

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月15日発行「ソルトワールド・Vol.87」

2011年3月15日に発行致しました「ソルトワールド・Vol.87」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P120 FISHERMANの製品名
（誤）⊿10-10　MONSTERCC74GTS SuperStealth200lb
（正）⊿10-110　MONSTERCC74GTS SuperStealth200lb

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月15日発行「Baby Life no.17」

2011年3月15日に発行いたしました、「Baby Life no.17」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P041 アップリカ「イージー・タッチフィッタメッシュ」、コンビ「ニンナナンナマジカルコンパクトファースト SK-Y プレミアムブリージング」の商品画像と記載内容に誤りがありました。
（正）

■正しい掲載内容のPDFはこちら

○P31 下のアップリカ「スティックプラス」の説明
（誤)大ヒット中のスティックからプリランテレッドのプレミアム限定モデルが登場。地熱から遠ざけるハイシートに加え、限定モデルだけのサンシェードをセットし、夏の暑さからベビーをしっかりガード
（正）大ヒット中のスティックからオールレッドのサンシェード搭載、限定モデルが登場。地熱から遠ざける地上50cmのハイシートに加え、プラスだけのサンシェードで、夏の暑さからベビーをしっかりガード

○P34 下のグレコ「シティコンパス」のサイズ表記
（誤)W45×D79.5×H10　1.5cm（開）
（正）W45×D79.5×H101.5cm（開）

○P37 下のアップリカ「ベッティーノフィールDX」の説明
（誤)成長に合わせステップ
（正）成長に合わせ3ステップ

○P97 上のグレコ「カンターストレージ」の問い合わせ先
（誤)アップリカ・チルドレンズプロダクツ
（正）アップリカ・チルドレンズプロダクツ

○P180 右上のアップリカ「におわなくてポイ」の問い合わせ先
（誤)アップリカ　チルドレンズプロダクツ
（正）アップリカ・チルドレンズプロダクツ

○P180 右上「におわなくてポイ」の説明
（誤)フィルムに配合した、消臭・抗菌成分消臭・抗菌成分「ケスクリーン」がにおいのもとを分解し、紙おむつを衛生的に処理。キッチンや人が集まるリビングに置いても清潔
（正）フィルムに配合した消臭・抗菌成分「ケスクリーン」がにおいのもとを分解し、紙おむつを衛生的に処理。キッチンや人が集まるリビングに置いても清潔、においません

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月15日発行「楽園ゴルフ Vol.21」

2011年3月15日に発行いたしました、「楽園ゴルフ Vol.21」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P79　読者プレゼント　5番のブランド名
（誤）セレンディピティー
（正）Bellino（ベリーノ）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月14日発行「CLUB HARLEY 2011年4月号（Vol.129)」

2011年3月14日に発行いたしました、「CLUB HARLEY 2011年4月号（Vol.129)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P116 クリスタルオートのURLに誤りはありました。
（誤）www.nine-village.com
（正）www.crystalauto.co.jp

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月14日発行「別冊Lightning Vol.102　ザ・ルームブック2011」

2011年3月14日に発行致しました「別冊Lightning Vol.102 ザ・ルームブック2011」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P87 GEOGRAPHICA内

文章頭
（誤）地価
（正）地下

住所
（誤）東京都目黒区中
（正）東京都目黒区中町

○P137 GEOGRAPHICA YOKOHAMA FACTORY内

店名
（誤）GEOGRAPHICA YOKOHAMA FACTORY
（正）ジェオグラフィカYOKOHAMAファクトリー

テーブルスタンド　
（誤）９万2500円
（正）５万2500円

ダストボックス
（誤）５万4500円
（正）９万4500円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月14日発行「RETRIEVER・Vol.63（2011年4月号）」

2011年3月14日発行致しました「RETRIEVER・Vol.63（2011年4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P62「RETRIEVER TOPICS -2011 Spring- #4」内の「水遊びスタイルに合わせて遊びたい防水バッグ」Stream Trail OutfittersのURL
（誤）http://www.streamtrail.co.jp
（正）http://stoutfitters.com/

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月12日発売「本屋さんへ行こう」

2011年3月12日に発行いたしました、「本屋さんへ行こう」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

■正しい掲載内容のPDFはこちら

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月12日発行「趣味の文具箱vol.19」

2011年3月12日に発行いたしました、「趣味の文具箱vol.19」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P115 ウォーターマン・ピュアホワイトコレクションの「エキスパートデラックスホワイトCT」と「メトロポリタンエッセンシャルホワイトCT」の写真と製品名が逆になって掲載されておりました。

（正）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月10日発行「別冊Lightning Vol.101　アメリカン・ヘリテージ」

2011年3月10日に発行致しました「別冊Lightning　Vol.101　アメリカン・ヘリテージ」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P169 右下 AMERICAYA GENERAL GARDEN様のカタカナ表記部
（誤）アメリカヤジェネラルガーデン
（正）アメリカ屋ジェネラルガーデン

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月5日発行「Discover Japan Vol.15（2011年・4月号）」

2011年3月5日に発行致しました「Discover Japan 4月号」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P28 「おかげさん」の料理に関する記載に誤りがありました。
（誤）ほやと紹興酒で炒めた「イカゴロ鉄板焼」
（正）いかのふと紹興酒と隠し味で炒めた「イカゴロ鉄板焼」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月1日発行「別冊Lightning Vol.98　ザ・ガレージ・ファイル」

2011年3月1日に発行致しました「別冊Lightning Vol.98　ザ・ガレージ・ファイル」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P85 「アストロプロダクツ」の商品写真と価格記載に誤りがありました。

（正）
(写真の誤り）
「AP オイルレスサイレントエアコンプレッサー 30L」の写真にホースが取り付け
てあり、価格２万8800円となっていますが、ホースは商品に含まれません。
正しくは別売の「AP ウレタンホースワンタッチカプラー付 6.5X10X10m」（1480
円）になります。

商品価格
（誤）AP エアコンプレッサーツインタンク 60L ２万8203円
（正）AP エアコンプレッサーツインタンク 60L ５万5000円

○P82-83に掲載しております「マックツールズ」の商品価格記載に誤りがありました。

ヘッド角度調整機能付ボディクリーパー
（誤）13万7000円
（正）2万1000円

10ドロワートップチェスト&ロールキャビネット
（誤）1万3500円
（正）25万7000円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年3月1日発行「BikeJIN(培倶人)・Vol.98(2011年・4月号)」

2011年3月1日に発行致しました「BikeJIN(培倶人)・Vol.98(2011年・4月号)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P15 Yamaha presents「Garege Girl」説明文
（誤）霧島ローランドさん
（正）桐島ローランドさん

○P20 軽自動車（バイク）の高速道路地方部の土日祝日の通行料金
（誤）ETC装着車のみ上限1000円、ETC非装着車は通常料金
（正）バイクはETCの装着、土日祝日、平日を問わず毎日が上限1000円

以上により、各記事につきましては以下のようになります。

○P20 地方部の表軽自動車の4月からの土日祝日の上限料金
（誤）1000円（ETC必要）
（正）1000円（ETC問わず）

○P21 上段「結局のところ、ETC装着車がお得なのか？」地方部について
（誤）土日祝はETCがあるとオトク
（正）ETCがなくてもオトク

○P21 中段「日本縦断シミュレーション」表組みの「4月から土日祝日（ETCなし）」部分
（誤）3万1250円
（正）2750円
※PM10:00～AM6:00の場合

○別冊P15 品名
（誤）アウトドライツーリングシューズ（GMS1041）
（正）アウトドライツーリングシューズ（GSM1041）

○別冊P44 問合わせ先
（誤）SOHEI
（正）SHOEI

○別冊P46 問合わせ先
（誤）SOHEI
（正）SHOEI

○別冊P46 本文
（誤）ディアボリックディビニエィー
（正）ディアボリックディビニティー

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月28日発行「Lightning・Vol.204(2011年・4月号)」

2011年2月28日に発行致しました「Lightning 2011年･4月号（Vol．204）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P171 特集内でTALOR TOYOリミテッドスカジャン　コンラッド・リーチVer.の金額表示が間違っております。
（誤）12万8000円
（正）7万1400円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月25日発行「梅酒の基礎知識」

2011年2月25日に発行致しました「梅酒の基礎知識」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P143 「小正の梅酒」の価格に誤りがございました。
（誤）720ml 1,312円
（正）720ml 1,260円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月23日発行「ランドネ・No.14（2011年4月号）」

2011年2月23日に発行致しました「ランドネ・No.14（2011年4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P139 ランドネカフェストリームトレイルのURL
（誤）www.streamtrail.co.jp
（正）http://stoutfitters.com/

○P142 メーカーインフォメーションファイントラックの電話番号
（誤）078-512-2636
（正）0120-080-375

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月22日発行「大人の鞄カタログ Vol.2」

2011年2月22日に発行致しました「大人の鞄カタログ Vol.2」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P110 商品番号233ダブルスの写真と235トゥミの写真
（誤）233トゥミのバックパック、235ダブルスのバックパックの写真の入れ違い
（正）233→235の写真、235→233の写真

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月22日発行「知っておきたい東京の名店」

2011年2月22日に発行致しました「知っておきたい東京の名店」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P112 「Y＆M Bar KISLING」内でご紹介の「マティーニ」の価格に誤りがございました。
（誤）300円
（正）1杯1,500円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月22日発売「ハーレースナップ」

2011年2月22日に発行いたしました、「ハーレースナップ」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P106 トップウインジャパンの問い合わせ先
（誤）03-6368-6661
（正）03-3406-6001

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月19日発行「flick! vol.03」

2011年2月19日に発行致しました「flick! vol.03」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P120 iSkin revo4 商品価格
（誤）3990円
（正）4480円

○P120 iSkin solo4 商品価格
（誤）2990円
（正）3480円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月17日発売「ロードバイク＆パーツ・カタログ2011」

2011年2月17日に発行いたしました、「ロードバイク＆パーツ・カタログ2011」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P80 ORBEA 「ONIX」のキャプションに誤りがありました。
（誤）サイズ違いでも乗り味は変わらないSNN採用
（正）サイズ違いでも乗り味は変わらないSSN採用

○P171 NIKE VISION 「ショーX2」のSPECに誤りがありました。
（誤）
価格／23,100～25,200円 ■スポーティーでアクティブ、かつスタイリッシュなデザイン。調整可能なラバー素材のテンプルを搭載した日本人向けのアジアンフィットモデル。天候や用途に合わせて簡単にレンズ交換可能。　カラー／全3色　付属品／スペアレンズ　問／マーションジャパン
（正）
価格／16,800～21,000円 ■調整可能な軟質メタルを内蔵したノーズパッドとラバー素材のテンプルが、最高のフィッティングを実現した高機能の最新モデル。天候や用途に合わせて簡単にレンズ交換可能。　カラー／全4色　付属品／スペアレンズ　問／マーションジャパン

○P186 HUTCHINSON「アトムチューブレス」のSPECに誤りがありました。
（誤）スリックパターンチューブラタイヤ
（正）スリックパターンチューブレスタイヤ

○P197 メーカー名と価格に誤りがありました。
（誤）SELLE BASSANO
109
価格／53,700円
（正）BE-PEOPLE
109
価格／56,385円
（誤）BE-PEOPLE
109
価格／56,385円
（正）BE-PEOPLE
ウニカ
価格／67,725円

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月16日発売「2nd(セカンド)・2011年4月号 Vol.49」

2011年2月16日に発行いたしました、「2nd(セカンド)・Vol.49（2011年・4月号）」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P22 モデル着用分衣装クレジットに誤りがありました。
（誤）
ジャケット３万9900円／マーガレット・ハウエル MHL. （アングローバル TEL03-5467-7874）、ベスト２万4150円／ホーランダー&レクサー（ルグローブ TEL03-3564-5547）、シャツ１万6800円／サンフランシスコ、タイ9345円、チーフ3990円／ともにザヒルサイド以上（ジャーナルスタンダード新宿店 TEL03-5367-0175）、パンツ１万2600円／ビームスライツ（ビームス原宿 TEL03-3470-3947）、キャップ9240円／クーパーズタウン（ハイ! スタンダード TEL03-3464-2109）、ベルト１万2600円／ウィルコックス&ギブス（シップス渋谷店 TEL03-3496-0481）、シューズ１万500円／ナイキ（ナイキお客様相談室 TEL0120-500-719）、その他スタイリスト私物
（正）
ジャケット３万9900円／マーガレット・ハウエル MHL.（アングローバル TEL03-5467-7874）、シャツジャケット２万9400円／ティーエスエス（ナットソー・ハードワークカンパニー TEL03-5939-8090）、Tシャツ4725円／ナイジェル・ケーボン（アウターリミッツ TEL03-5457-5631）、パンツ２万475円／ヤーモ（グラストンベリープレスルーム TEL03-5428-4877）、キャップ9240円／クーパーズタウン（ハイ! スタンダード TEL03-3464-2109）、シューズ１万500円／ナイキ（ナイキお客様相談室 TEL0120-500-719）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月16日発売「REAL DESIGN 2011年・4月号（Vol.58)」

2011年2月16日に発行いたしました、「REAL DESIGN 2011年・4月号（Vol.57)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P40 ベンキューのプロジェクター「W6000」スペック内に誤りがありました。
（誤）VGA(640 x 350)
（正）VGA(640 x 480)
（誤）3.64～5.45m（100インチワイド）
（正）3.59～5.39m（100インチワイド）
（誤）ベンキュージャパン TEL.03-5684-8800
（正）ベンキュージャパン TEL.044-288-9110

○P137　連載「リーズナブルシックな日本のホテル」内、「RESTAURANT PATIO」の「アメリカンブレックファストA」のキャプションに誤りがありました。
（誤）オレンジジュースは帝国ホテルと同じもの
（正）オレンジジュースは帝国ホテルと同じものではございません。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月15日発行「PEAKS・Vol.16（2011年・3月号）」

2011年2月15日に発行いたしました、「PEAKS・Vol.16（2011年・3月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P48 店舗画像が逆になって掲載されておりました。
（正）

○P70 登山学校カリキュラム日程の掲載内容に誤りがありました。
（正）

■正しい掲載内容のPDFはこちら

掲載してあります登山学校カリキュラム日程は、昨年度実施された日程になり、今年度の予定は現在企画中で決定次第、ICI石井スポーツホームページ上にてご案内いたします。大変ご迷惑おかけいたしまして、申し訳ございませんでした。
ICI石井スポーツWEBサイト

○P141 プチ・インプレッション下段、「Fenix／Flash Light」の掲載内容に誤りがありました。
（誤）

■誤った掲載内容のPDFはこちら

（正）

■正しい掲載内容のPDFはこちら

※掲載スペックはLD01（バージョンR4）（現行商品）のものであり、寺澤英明さん使用のライトは正しくはLD01（バージョン R2）となります。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月14日発行「CLUB HARLEY 2011年3月号（Vol.128)」

2011年2月14日に発行いたしました、「CLUB HARLEY 2011年3月号（Vol.128)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P15 「Northern Tools」の記載内容に誤りがありました。
（正）文中にアメリカ製とありますが、正しくはアメリカブランドで台湾製になります。

○P39 「小山お好み焼き店」の営業時間に誤りがありました。
（誤）営業時間：８～18時　定休日：第１・第３水曜日
（正）営業時間：10～18時30分　定休日：火、第一水曜日

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月5日発行「EVEN Vol.29（2011年・3月号）｣

2011年2月5日に発行致しました「EVEN Vol.29（2011年・3月号）｣におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P41　TOURSTAGE　X-ウェッジの製法
（誤）ロストワックス精密鍛造
（正）ロストワックス精密鋳造

○P63　左下のブランド名
（誤）デイジー
（正）デイリー

○P112　掲載商品問い合わせ先リスト MSPCプロダクトプレスルームの問い合わせ先
（誤）TEL.03-5796-1296
（正）TEL.03-3796-1296

○P112　掲載商品問い合わせ先リスト渡辺産業プレスルームの問い合わせ先
（誤）TEL.03-5486-3446
（正）TEL.03-5466-3446

○P158　右下の問い合わせ先
（誤）セルツリミテッド
TEL.03-3448-1330
http://www.sellts.com
（正）マックスアンドグローイング
TEL.03-3280-7272
http://www.zoy.co.jp

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月31日発行「日本茶の基本」

2011年1月31日に発行致しました「日本茶の基本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P12 大山拓朗さんのプロフィール部分
（誤）「日本茶検定士」
（正）「日本茶鑑定士」

○P90 茂木雅世流日本茶の楽しみ方　茶茶プレッソの作り方の写真の順番
（誤）４→５→６
（正）５→６→４

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年2月5日発行「Blanc vol.3（2011年・3月号）」

2011年2月5日に発行致しました「Blanc　vol.3（2011年・3月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P25 ノーリーズメンズプレス當山優子さんが着用している洋服の値段に誤りがございました。
（誤）ジャケット3万2800円
（正）ジャケット3万4440円

○P30 アビィアシスタントデザイナー利紅華さんが着用している洋服の問い合わせ先に誤りがありました。
（誤）VUNVINO SHOWROOM JAPON TEL.03-5768-5477
（正）anden sal co.,ltd TEL.03-3463-1011

○P32 nﾟ 44バイヤーの前田亜希さんが着用している商品の値段に誤りがございました。
（誤）ワンピース1万7800円、レースアップヒールサボ1万2600円
（正）ワンピース1万7850円、レースアップヒールサボ1万3650円

○P45 ブレスレットのブランド名表記に誤りがございました。
（誤）2.ブレスレット各3万450円／アーツ＆サイエンス（アーツ＆サイエンス青山 TEL.03-3498-1091）
（正）2.ブレスレット各3万450円／マリア・ルドマン（アーツ＆サイエンス青山 TEL.03-3498-1091）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月29日発行「Lightning・Vol.203(2011年・3月号)」

2011年1月29日に発行致しました「Lightning 2011年･3月号（Vol．203）」の小冊子付録「全国アメカジショップガイド」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P11 「The FLAT HEAD浜松」と「The FLAT HEAD広島」のヨミガナ
（誤）ザ・リアルマッコイズハママツ
（正）フラットヘッドハママツ

○P16「STUDIO D'ARTISAN」のつづり
（誤）STUDIO DA'RTISAN東京店
（正）STUDIO D'ARTISAN東京店

○P16「UES」のヨミガナ
（誤）ピュアブルージャパン
（正）ウエス

○P17「Langritz Leathers」の見出し部分
（誤）ロッカースたちも愛した英国製レザーブランド
（正）無骨の極み。最高級のモーターサイクルレザーブランド

○P40 「BIG TWIN」のヨミガナ
（誤）ガーデントウキョウ
（正）ビッグツイン

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月28日発行「やきとり本」

2011年1月28日に発行致しました「やきとり本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P104 焼き鳥戎　西荻本店　焼き鳥データ部分
（誤）コース／6本1,100円、12本2,200円
（正）コース／なし

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月27日発行「別冊PEAKS 山岳遭難最新エマージェンシーBOOK」

2011年1月27日に発行致しました「別冊PEAKS 山岳遭難最新エマージェンシーBOOK」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P7 安藤眞のウエア＆ギアの、宿泊用ギア、スリーピングバッグの価格
（誤）モンベル／U.L.スーパースパイラルダウンハガー#0（￥43,000　問い合わせ先モンベル・カスタマー・サービス）
（正）モンベル／U.L.スーパースパイラルダウンハガー#0（￥45,000　問い合わせ先モンベル・カスタマー・サービス）

○P86 ICI石井スポーツ吉祥寺店のデータ部分
（誤）コスピ吉祥寺4F
（正）コピス吉祥寺4F

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月27日発行「チョコレート・ブック」

2011年1月27日に発行致しました「チョコレート・ブック」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P22 「オリジナルトリュフコレクション」の価格
（誤）1,890円
（正）2,000円

○P23 左下 Brand story内の文章について掲載されている文言は、別のブランドのものであり、正しくは以下の通りになります。
（正）1879年にロドルフ・リンツ氏が発明したコンチングマシンが評判に。1890年代にチョコレート工場を営むシュプルングリー親子との出会いによって「リンツ＆シュプルングリー社」が創設され、現在に至る。

○P49 ショコラティエ・エリカデータ部分
（誤）定休日／8月1日～31日、12月1日～1月3日
（正）定休日／8月1日～31日、12月31日～1月3日

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月22日発行「ランドネ手作りBOOK」

2011年1月22日に発行致しました「ランドネ手作りBOOK」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P29 モデル着用クレジット
（正）
ニットラップコート¥62,790(カナタ／ナルミトレーディング)、Tシャツ¥5,040(ビームスボーイ／ビームスボーイ原宿)、ショートパンツ¥8,295(エーグル)、レインブーツ¥18,900(エーグル×LIBERTY／ともにエーグル渋谷本店)、PPウールスパッツ¥7,140(フォックスファイヤー／ティムコ)、エプロン¥5,880(トレードマーク)、バックパック¥19,950(ザ・ノース・フェイス)、ショール¥3,990(ともにヒッコリー)、ブランケット¥11,000(ペンドルトン／A&Fカントリールミネ新宿店)、Mr.ピーナッツぬいぐるみ(コノコト)

○P42　モデル着用クレジット
（正）
Kid'sダウンジャケット¥26,250(シエラデザインズ／アリガインターナショナル)、ボーダーカットソー¥17,850(アーメン／ナルミトレーディング)、ペインターオーバーオール¥23,100(アーバンリサーチドアーズ)、ビーズブレスレット¥3,675(マムタズ／ともにアーバンリサーチドアーズららぽーと新三郷店)、ブーツ¥8,925(ミネトンカ／フリークスストア渋谷)、ペイントショルダーバッグ¥29,400(ブランファン／ブランファン)

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月22日発行「ランドネ・No.13（2011年3月号）」

2011年1月22日に発行致しました「ランドネ・No.13（2011年3月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P50 新穂高温泉の写真キャプション
（誤）青森の四季と文化を感じられる源泉かけ流しのお湯。日帰り入浴ができるのは、「浮湯」と「元湯」。本当に素敵なホテルなので宿泊してのんびりと過ごすのがおすすめ。3軒あるレストランでは、青森の名産を贅沢に使った食事が味わえる
（正）北アルプスの麓の奥飛騨。新穂高温泉郷をはじめ栃尾温泉、新平湯温泉、福地温泉、平湯温泉と5カ所も温泉街があり、どこもしっとりとした秘湯のような雰囲気。新穂高ロープウェイで西穂高の展望台まで昇って、圧倒的な冬景色やスノーシューを楽しんで

○P50 古牧温泉の写真キャプション
（誤）北アルプスの麓の奥飛騨。新穂高温泉郷をはじめ栃尾温泉、新平湯温泉、福地温泉、平湯温泉と5カ所も温泉街があり、どこもしっとりとした秘湯のような雰囲気。新穂高ロープウェイで西穂高の展望台まで昇って、圧倒的な冬景色やスノーシューを楽しんで
（正）青森の四季と文化を感じられる源泉かけ流しのお湯。日帰り入浴ができるのは、「浮湯」と「元湯」。本当に素敵なホテルなので宿泊してのんびりと過ごすのがおすすめ。3軒あるレストランでは、青森の名産を贅沢に使った食事が味わえる

○P51 芳賀温泉の写真キャプション
（誤）海、山、両方の大自然に囲まれた天草。冬でも比較的あたたかく、海釣りに挑戦してみては？　冬はメバルがよく釣れるそう。離れの客室の露天風呂は、まるで海とつながっているみたい
（正）MTB好きの間でおすすめコースとして知られる「高峰MTBワールド」（TEL.0296-75-5503 http://www.takamineyama.com/takamine_main/)。壮大な山を見ながらのんびり下るもよし、ダウンヒルをせめるもよし。ロマンの湯は道の駅と併設なので、食事も充実

○P51 松屋温泉の写真キャプション
（誤）MTB好きの間でおすすめコースとして知られる「高峰MTBワールド」（TEL.0296-75-5503 http://www.takamineyama.com/takamine_main/)。壮大な山を見ながらのんびり下るもよし、ダウンヒルをせめるもよし。ロマンの湯は道の駅と併設なので、食事も充実
（正）海、山、両方の大自然に囲まれた天草。冬でも比較的あたたかく、海釣りに挑戦してみては？　冬はメバルがよく釣れるそう。離れの客室の露天風呂は、まるで海とつながっているみたい

○P117において、以下の間違いがありました。
（誤）プラスターダウンジャケット　￥21,000
（正）プラスターダウンフーディー￥24,150
（誤）トレクスタハイキングツイスト2
（正）トレックスタハイキングツイスト2
（誤）Foxfire 船橋西武　TEL.047-425-0431
（正）Foxfire 船橋西武　TEL.047-425-5236
（誤）Foxfire 玉川髙島屋　TEL.03-3709-2158
（正）Foxfire 玉川髙島屋　TEL.03-3709-3111

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月15日発行「REAL DESIGN 2011年・3月号（Vol.57)」

2011年1月15日に発行致しました「REAL DESIGN 2011年・3月号（Vol.57)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P37 ハーマンミラーのオリジナルアイテム「オフィスラグクッション」の価格
（誤）2万円
（正）2万1000円

○P103　デアゴスティーニ・ジャパン刊「週刊戦国甲冑をつくる」の発売日に誤りがありました。
（誤）2010年1月18日（火）
（正）2011年1月18日（火）

○P106　本文見出し
（誤）デザインモチーフは初代ランドクルーザー。
（正）デザインモチーフはランドクルーザーFJ40型。

○P107 カコミ箇所
（誤）初代ランドクルーザーFJ40
（正）ランドクルーザーFJ40型

2011年1月15日に発行致しました「REAL DESIGN 2011年・3月号（Vol.57)」付録の小冊子におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P11 『セブンチェア』の価格
（誤）63万円
（正）6万3000円

○P11 『グランプリチェア』の価格
（誤）4万3800円
（正）4万6200円

○P13 『PK9』と『PK31』の問い合わせ先
（誤）(3)ヤマギワリビナ本館
（正）(12)フリッツ・ハンセン

○P19 『AKARI D』『AKARI A』『Dining Table』『Prismatic Table』の問い合わせ先
（誤）(3)ヤマギワリビナ本館
（正）(1)hhstyle.com青山本店

○P32 問い合わせ先(3)の名前
（誤）ヤマギワリビナ本館
（正）ヤマギワオンラインストア

○P32 問い合わせ先(6)の名前
（誤）ノールジャパン
（正）ノルジャパン

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月14日発行「CLUB HARLEY 2011年2月号（Vol.127)」

2011年1月14日に発行いたしました、「CLUB HARLEY 2011年2月号（Vol.127)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P166 '80FXWGのオーナー名
（誤）坂﨑明さん
（正）坂﨑智明さん

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月6日発行「Discover Japan Vol.14（2011年・2月号）」

2011年1月6日に発行致しました「Discover Japan 2月号」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P41　まだまだあります、EAST東京最新ガイドにて地図に表示された区名に誤りがございました。

（誤）墨田区
（正）台東区

（誤）江東区
（正）墨田区

正しい地図はこちらになります

○P151 Culture Clips内、コエドビールの受賞記事にて製品「COEDO 伽羅-kyara-」の価格に誤りがございました。
（誤）COEDO 伽羅-kyara-。赤みがかった深い黄褐色が特徴。ゆっくりと楽しみたい、香りとコクのあるラガービール。価格：400円（333ml）
（正）COEDO 伽羅-kyara-。赤みがかった深い黄褐色が特徴。ゆっくりと楽しみたい、香りとコクのあるラガービール。価格：280円（333ml）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2011年1月6日発行「EVEN Vol.28（2011年・2月号）｣

2011年1月6日に発行致しました「EVEN Vol.28（2011年・2月号）｣におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P134 茨城県の「スプリングフィルズゴルフクラブ」キャンペーン内容
（誤）1月7日（金）、2月1日（火）、3月1日（火）は昼食付きセルフプレーが￥6,000に
（正）1月7日（金）、2月1日（火）、3月1日（火）は昼食付きセルフプレーが￥5,500に

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月28日発行「珈琲のすべて」

2010年12月28日に発行致しました「珈琲のすべて」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P31 中央カコミ部分の見出し
（誤）「フレンチプレスのココに注意！」
（正）「ネルドリップのココに注意！」

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月27日発行「BikeJIN(培倶人)・Vol.96(2011年・2月号)」

2010年12月27日に発行致しました「BikeJIN(培倶人)・Vol.96(2011年・2月号)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P14、15の「半年間無償モニター開催」企画への応募先が記載されておりませんでした。
（正）
応募先は
158-0096
東京都世田谷区玉川台2-13-2
株式会社エイ出版社
BikeJIN編集部「モニター希望係」
となります。

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。皆様からのご応募お待ちしております。

2010年12月26日発行「フィールドライフNo.30　冬号」

2010年12月26日に発行致しました「フィールドライフNo.30 冬号」において、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P62 下段右列のボックス　「ホグロフス」のブランド表記
（誤）HÄGLOFS
（正）HAGLÖFS

読者の皆様および関係各位にご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月21日発行「ランドネ・No.12（2011年2月号）」

2010年12月21日に発行致しました「ランドネ・No.12（2011年2月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P102 RAINBOW TRAIL JAPANのURLとE-mail

（誤）www.rtj-outdoor.com
（正）http://www.rtj-outdoor.jp

（誤）info@rtj-outdoor.com
（正）info@rtj-outdoor.jp

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月18日発行「趣味の文具箱vol.18」

2010年12月18日に発行いたしました、「趣味の文具箱vol.18」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P04 「幸福の万年筆物語」橋本五郎さんの肩書き
（誤）読売新聞社解説員
（正）読売新聞社特別編集委員

○P75 モンブランインク「アイリッシュグリーン」と「レーシンググリーン」色味比較の一番下、クリーム色の紙に筆記した例にて
（誤）筆記例色見本の左右が逆
（正）「アイリッシュグリーン」の欄の濃い色の見本が「レーシンググリーン」の色見本、「レーシンググリーン」の欄の明るい色の見本が「アイリッシュグリーン」の色見本

○P95 「クロスショップ・イン・ショップ」記事中キャプション[3]内
（誤）カフリング
（正）カフリンク

○P95 日本橋髙島屋のショップ情報
（誤）定休日なし
（正）不定休

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月15日発行「Baby Life no.16」

2010年12月15日に発行いたしました、「Baby Life no.16」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P046 赤ちゃん・ベビー用品メーカー『アップリカ』の英語表記
（誤）Apprica
（正）Aprica

○P046 「スティックコスメクルール」のお問い合わせ先
（誤）アップリカチルドレンズプロダクツ
（正）アップリカ・チルドレンズプロダクツ

○P132 Informationページ3番『グレコ』の新製品「カンターストレージ」の説明
（誤）ベビーベッド
（正）プレイヤード
※タイトル及び本文の２箇所

（誤）『アップリカ』から
（正）『グレコ』から
（誤）アップリカ・チルドレンプロダクツ
（正）アップリカ・チルドレンズプロダクツ

正しい「カンターストレージ」の説明記事は、下記となります。
（訂正記事）

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月14日発行「CLUB HARLEY 2011年1月号（Vol.126)」

2010年12月14日に発行いたしました、「CLUB HARLEY 2011年1月号（Vol.126)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。
○P38 紹介しました車両の車種・年式に誤りがありました。

（正）右側の車両が’53K　左側の車両が’58FLH

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月10日発行「日本酒の基本」

2010年12月10日に発行致しました「日本酒の基本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P25　「仕込み水の硬・軟が味の決め手！」内「硬水と軟水の特徴」の硬水と軟水の解説文が逆となっていました。
正しくは以下の通りです。
（正）
軟水
「日本の水は、ほとんどが軟水に分類される。クセがないため、コーヒー、お茶、酒など、香りを楽しむための飲料には軟水が向いている。ちなみに、日本の水道水は、硬度80 前後。軟水で日本酒を醸造すると、まろやかで甘めの日本酒ができやすいといわれる。この日本酒は俗に女酒といわれている」
硬水
「ヨーロッパや欧米の水のほとんどが硬水。ミネラル分が多いため、クセが強く、硬度が高くなると水自体に味がするような感覚を覚える人も多い。素材の臭みを除去する効果があるため、肉料理などに向いている」

○P100　「酒販店が注目する蔵元＆ブランドがコレだ！」でご紹介いたしました「杉勇蕨岡酒造場」の所在県に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。
（誤）秋田県
（正）山形県

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月10日発行「焼酎の基本」

2010年12月10日に発行いたしました、「焼酎の基本」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P95 焼酎大図鑑に掲載の焼酎「京ひな天禄泉」の推薦酒販店名に誤りがあります。
（誤）酒舗三浦屋オススメ！
（正）小山商店オススメ！

○P101 焼酎大図鑑に掲載の焼酎「ダバダ火振」の原材料名に誤りがあります。
（誤）原材料名：栗、米麹（黄麹）
（正）原材料名：栗、米麹（黄麹）、麦

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月4日発行「EVEN Vol.27（2011年・1月号）」の特別付録「RG」および「楽園ゴルフ Vol.20（2011年・1月号）」

2010年12月4日に発行いたしました、「EVEN Vol.27（2011年・1月号）」の特別付録「RG」および「楽園ゴルフ Vol.20（2011年・1月号）」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P23　左下のコーデュロイスカートの問い合わせ先
（誤）TMT　問TMT classic
（正）TMTクラシック　問TMT クラシック

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月4日発行「Blanc（ブラン）No.2」

2010年12月4日に発行いたしました、「Blanc（ブラン）No.2」におきまして、記載に誤りがありました。正しくは以下の通りです。

○P4 LE GRENIER DE BIOTOP紹介ページ商品のブランド名
（誤）1.エミリオ・プッチのワンピースも
（正）1.右からサンローランのキャメルのコート、レオナールのワンピース

○P6 ALTERNATIVEの問い合わせ電話番号
（誤）トップウィンジャパンショールーム 03-6368-6661
（正）トップウィンジャパンショールーム 03-3406-6001

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2010年12月1日発行「BikeJIN（培倶人）・ Vol.95(2011年・1月号)」

2010年12月1日に発行いたしました、「BikeJIN（培倶人）・Vol.95(2011年・1月号)」におきまして、記載に誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

○P104 「PAIR SLOPE」商品名
（誤）ライディングショートコート（DML-82）
（正）ステアショートコート（R-50SL）

○P141 旅人宿石垣屋の住所
（誤）三重県亀山市関町木崎445
（正）三重県亀山市関町中町445

読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させて頂きます。

2012年5月14日発行 「CLUB HARLEY・No.143（2012年6月号）」

2012年5月2日発行 「EVEN・No.44（2012年6月号）」

2012年4月26日発行 「町田本」

2012年4月21日発行 「Running Style Vol.39（2012年6月号）」

2012年4月14日発行 「CLUB HARLEY・No.142（2012年5月号）」

2012年4月14日発行 「Lightning ZERO アメリカン・アウトドア・スタイル」

2012年4月6日発行 「Discover Japan TRAVEL vol.5 知っているようで知らない東京」

2012年4月5日発行 「EVEN・No.43（2012年5月号）」

2012年3月31日発行 「別冊2nd Vol.10 定番ブランド大図鑑」

2012年3月31日発行 「フィールドライフNo.35（2012年春号）」

2012年3月30日発行 「最新バイクカタログ2012」

2012年3月30日発行 「Lightning 2012年5月号（Vol.217）」

2012年3月27日発行 「つくばスタイルVol.14」

2012年3月24日発行 「田園都市生活 vol.44」

2012年3月21日発売 「カレーの基礎知識」

2012年3月21日発行 「別冊PEAKS 八ヶ岳トレッキングガイド」

2012年3月21日発行 「MTB＆パーツカタログ 2012」

2012年3月17日発行 「ATSUGI LOVERS」

2012年3月15日発行 「別冊ランドネ・アウトドアスタイルBOOK 2012 Spring & Summerr」

2012年3月14日発行 「CLUB HARLEY・No.141（2012年4月号）」

2012年3月10日発行 「趣味の文具箱vol.22」

2012年3月6日発行 「Discover Japan Vol.21（2012年・4月号）」

2012年3月5日発行 「EVEN・No.42（2012年4月号）」

2012年3月1日発行 「BikeJIN 4月号（Vol.110）」

2012年3月1日発行 「免疫力を上げる食べ方」

2012年2月29日発行 「Lightning 2012年4月号（Vol.216）」

2012年2月25日発行 「世田谷ライフマガジン・No.40」

2012年2月23日発行 「ランドネ・No.26（2012年4月号）」

2012年2月17日発行 「ロードバイク＆パーツカタログ 2012」

2012年2月17日発行 「おとりよせ大図鑑」

2012年2月16日発行 「TOKYO美術館2012-2013」

2012年2月15日発行 「PEAKS・No.28（2012年3月号）」

2012年2月15日発行 「Lightning ZERO DENIM ISSUE」

2012年2月15日発行 「BICYCLE PLUS（Vol.2）」

2012年2月3日発行 「RC WORLD・No.195（2012年・3月号）」

2012年2月1日発行 「BikeJIN 3月号（Vol.109）」

2012年1月30日発行 「Lightning 2012年3月号（Vol.215）」

2012年1月28日発行 「こだわり文房具」

2012年1月28日発売 「洋食の教科書」

2012年1月16日発行 「ロードバイクインプレッション2012」

2012年1月14日発売 「チョコレートの基本」

2012年1月14日発行 「PEAKS・No.27（2012年2月号）」

2011年12月31日発行 「酒のつまみ」

2011年12月31日発行 「日本酒のすべて」

2011年12月28日発行 「BikeJIN 2月号（Vol.108）特別付録」

2011年12月26日発行 「マウンテンギア ブランド大全」

2011年12月22日発行 「Running Style Vol.35（2012年2月号）」

2011年12月21日発行 「ランドネ・No.24（2012年2月号）」

2011年12月19日発行 「田園都市レストラン＆カフェ」

2011年12月19日発行 「暮らし上手のお買いもの」

2011年12月16日発行 「REAL DESIGN 2012年・2月号」

2011年12月15日発行 「PEAKS・No.26（2012年1月号）」

2011年12月14日発行 「CLUB HARLEY・No.138（2012年1月号）」

2011年12月14日発行 「Lightning ZERO Vol.02」

2011年12月10日発行 「趣味の文具箱vol.21」

2011年12月5日発行 「EVEN・No.39（2012年1月号）」

2011年12月1日発行 「Discover Japan DESIGN」

2011年12月1日発行 「BikeJIN 1月号（Vol.107）」

2011年11月28日発行 「コーヒーの基本」

2011年11月28日発行 「ベストオブ吉祥寺」

2011年11月26日発行 「世田谷ライフマガジン・No.39」

2011年11月22日発行 「ランドネ・No.23（2012年1月号）」

2011年11月16日発行 「2nd（セカンド）・Vol.58（2011年・1月号）」

2011年11月15日発行 「Lightning ZERO Vol.01」

2011年11月14日発行 「RETRIEVER・Vol.66（2012年1月号）」

2011年11月6日発行 「Discover Japan Vol.19（2011年・12月号）」

2011年11月5日発行 「EVEN・No.38（2011年12月号）」

2011月11月１日発行 「BikeJIN 12月号（Vol.106）」

2011年10月27日発行 「知っておきたい魚の基本」

2011年10月27日発行 「中国茶の基本」

2011年10月22日発行 「Running Style Vol.33（2011年・12月号）」

2011年10月15日発売 「2nd(セカンド)・2011年12月号 Vol.57」

2011年10月15日発行 「PEAKS・No.24（2011年11月号）」

2011年10月15日発行 「Real Design(リアル・デザイン)・2011年12月号 Vol.84」

2011年10月14日発行 「CLUB HARLEY 2011年11月号（Vol.136)」

2011年10月14日発行 「ネコ写真の教科書」

2011年10月5日発行 「EVEN・No.37（2011年11月号）」

2011年9月30日発行 「Lightning 2011年11月号（Vol.211）」

2011年9月30日発行 「フィールドライフNo.33（2011年秋号）」

2011年9月22日発行 「地球まるごと私の仕事場！」

2012年5月14日発行「CLUB HARLEY・No.143（2012年6月号）」

2012年5月2日発行「EVEN・No.44（2012年6月号）」

2012年4月26日発行「町田本」

2012年4月21日発行「Running Style Vol.39（2012年6月号）」

2012年4月14日発行「CLUB HARLEY・No.142（2012年5月号）」

2012年4月14日発行「Lightning ZERO アメリカン・アウトドア・スタイル」

2012年4月6日発行「Discover Japan TRAVEL vol.5　知っているようで知らない東京」

2012年4月5日発行「EVEN・No.43（2012年5月号）」

2012年3月31日発行「別冊2nd Vol.10 定番ブランド大図鑑」

2012年3月31日発行「フィールドライフNo.35（2012年春号）」

2012年3月30日発行「最新バイクカタログ2012」

2012年3月30日発行「Lightning　2012年5月号（Vol.217）」

2012年3月27日発行「つくばスタイルVol.14」

2012年3月24日発行「田園都市生活 vol.44」

2012年3月21日発売「カレーの基礎知識」

2012年3月21日発行「別冊PEAKS 八ヶ岳トレッキングガイド」

2012年3月21日発行「MTB＆パーツカタログ 2012」

2012年3月17日発行「ATSUGI LOVERS」

2012年3月15日発行「別冊ランドネ・アウトドアスタイルBOOK 　2012 Spring & Summerr」

2012年3月14日発行「CLUB HARLEY・No.141（2012年4月号）」

2012年3月10日発行「趣味の文具箱vol.22」

2012年3月6日発行「Discover Japan Vol.21（2012年・4月号）」

2012年3月5日発行「EVEN・No.42（2012年4月号）」

2012年3月1日発行「BikeJIN 4月号（Vol.110）」

2012年3月1日発行「免疫力を上げる食べ方」

2012年2月29日発行「Lightning　2012年4月号（Vol.216）」

2012年2月25日発行「世田谷ライフマガジン・No.40」

2012年2月23日発行「ランドネ・No.26（2012年4月号）」

2012年2月17日発行「ロードバイク＆パーツカタログ 2012」

2012年2月17日発行「おとりよせ大図鑑」

2012年2月16日発行「TOKYO美術館2012-2013」

2012年2月15日発行「PEAKS・No.28（2012年3月号）」

2012年2月15日発行「Lightning ZERO DENIM ISSUE」

2012年2月15日発行「BICYCLE PLUS（Vol.2）」

2012年2月3日発行「RC WORLD・No.195（2012年・3月号）」

2012年2月1日発行「BikeJIN 3月号（Vol.109）」

2012年1月30日発行「Lightning　2012年3月号（Vol.215）」

2012年1月28日発行「こだわり文房具」

2012年1月28日発売「洋食の教科書」

2012年1月16日発行「ロードバイクインプレッション2012」

2012年1月14日発売「チョコレートの基本」

2012年1月14日発行「PEAKS・No.27（2012年2月号）」

2011年12月31日発行「酒のつまみ」

2011年12月31日発行「日本酒のすべて」

2011年12月28日発行「BikeJIN 2月号（Vol.108）特別付録」

2011年12月26日発行「マウンテンギア　ブランド大全」

2011年12月22日発行「Running Style Vol.35（2012年2月号）」

2011年12月21日発行「ランドネ・No.24（2012年2月号）」

2011年12月19日発行「田園都市レストラン＆カフェ」

2011年12月19日発行「暮らし上手のお買いもの」

2011年12月16日発行「REAL DESIGN 2012年・2月号」

2011年12月15日発行「PEAKS・No.26（2012年1月号）」

2011年12月14日発行「CLUB HARLEY・No.138（2012年1月号）」

2011年12月14日発行「Lightning ZERO Vol.02」

2011年12月10日発行「趣味の文具箱vol.21」

2011年12月5日発行「EVEN・No.39（2012年1月号）」

2011年12月1日発行「Discover Japan DESIGN」

2011年12月1日発行「BikeJIN 1月号（Vol.107）」

2011年11月28日発行「コーヒーの基本」

2011年11月28日発行「ベストオブ吉祥寺」

2011年11月26日発行「世田谷ライフマガジン・No.39」

2011年11月22日発行「ランドネ・No.23（2012年1月号）」

2011年11月16日発行「2nd（セカンド）・Vol.58（2011年・1月号）」

2011年11月15日発行「Lightning ZERO Vol.01」

2011年11月14日発行「RETRIEVER・Vol.66（2012年1月号）」

2011年11月6日発行「Discover Japan Vol.19（2011年・12月号）」

2011年11月5日発行「EVEN・No.38（2011年12月号）」

2011月11月１日発行「BikeJIN 12月号（Vol.106）」

2011年10月27日発行「知っておきたい魚の基本」

2011年10月27日発行「中国茶の基本」

2011年10月22日発行「Running Style Vol.33（2011年・12月号）」

2011年10月15日発売「2nd(セカンド)・2011年12月号 Vol.57」

2011年10月15日発行「PEAKS・No.24（2011年11月号）」

2011年10月15日発行「Real Design(リアル・デザイン)・2011年12月号 Vol.84」

2011年10月14日発行「CLUB HARLEY 2011年11月号（Vol.136)」

2011年10月14日発行「ネコ写真の教科書」

2011年10月5日発行「EVEN・No.37（2011年11月号）」

2011年9月30日発行「Lightning　2011年11月号（Vol.211）」

2011年9月30日発行「フィールドライフNo.33（2011年秋号）」

2011年9月22日発行「地球まるごと私の仕事場！」